Traduction de «bezienswaardigheden en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in San Miguel de Allende biedt luxe kamers en vriendelijk personeel, evenals de perfecte locatie dicht bij diverse historische bezienswaardigheden en mooie architectuur.
In San Miguel Allende, in perfekter Lage ganz in der Nähe mehrerer historischer Stätten und schöner Architektur, begrüßt Sie dieses Hotel. Sie erwarten luxuriöse Zimmer und außergewöhnliche Mitarbeiter.

Het Armagrandi Bozcaada ligt midden in het oude stadscentrum en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele historische bezienswaardigheden en mooie landschappen van het eiland Bozcaada.
Mitten in der Altstadt erwartet Sie das Armagrandi Hotel Bozcaada. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu den vielen historischen und landschaftlich reizvollen Sehenswürdigkeiten auf der Insel Bozcaada.

Alle mooie bezienswaardigheden van Erice, zoals Chiesa Madre en de mooie tuin van Balio, liggen op loopafstand.
Alle Einrichtungen in Erice einschließlich des Chiesa Madre und der schönen Balio Gardens liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Dit hotel is te vinden in een mooie badplaats waar u het hele jaar door bezienswaardigheden kunt bewonderen. Er zijn een restaurant en een barservice beschikbaar. U kunt er dus 24 uur per dag van een snack genieten.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel ein Restaurant sowie der 24-Stunden-Barservice mit Snacks.

In de mooie omgeving van het hotel kunt u veel aan recreatie doen, bezienswaardigheden bezoeken, en wandelpaden verkennen.
Die herrliche Landschaft der Umgebung bietet zahlreiche Wander-, Erholungs- und Ausflugsmöglichkeiten, darunter einen Badesee mit Freizeitpark.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Met 1 stap buiten de deur wordt u al omgeven door de typische bezienswaardigheden en geluiden van dit mooie dorpje.
Gleich vor der Tür finden Sie die typischen Sehenswürdigkeiten und treten in das Leben dieses schönen kleinen Dorfes.

Vanaf de accommodatie kunt u een mooie wandeling maken naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Sofia en naar het metrostation Serdika.
Das Anwesen befindet sich nur einen schönen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und der U-Bahnstation Serdika entfernt.

Verdeeld over het Hoofdgebouw, het Zuid-gebouw (Grote Gebouw) en het Noord-gebouw, geven de luxe kamers door de glazen ramen een prachtig uitzicht over de mooie bezienswaardigheden.
Die luxuriösen Zimmer bieten eine zauberhafte Aussicht und verteilen sich auf das Haupt-, Nord- und Südgebäude.

Het excursiebureau van de Suzhou Pingjiang Lodge organiseert dagtochten om de mooie bezienswaardigheden van Suzhou te ontdekken.
Bei einem vom Tourenschalter der Pingjiang Lodge organisierten Tagesausflug entdecken Sie die malerischen Sehenswürdigkeiten von Suzhou.