Vertaling van "bezienswaardigheden en mooie landschappen " (Nederlands → Duits) :

Het Armagrandi Bozcaada ligt midden in het oude stadscentrum en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele historische bezienswaardigheden en mooie landschappen van het eiland Bozcaada.
Mitten in der Altstadt erwartet Sie das Armagrandi Hotel Bozcaada. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu den vielen historischen und landschaftlich reizvollen Sehenswürdigkeiten auf der Insel Bozcaada.

Areos Polis Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuur en de mooie landschappen van Mani, de kerken en kapellen en de mooie stranden.
Das Areos Polis Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die wilde und schöne Landschaft von Mani, zu den Kirchen und Kapellen und an die malerischen Strände.

The Woodsman Bed and Breakfast ligt op een centrale plek, dicht bij watervallen, mooie landschappen en buitenactiviteiten. Deze accommodatie biedt klassieke kamers met uitzicht op de bergen.
In günstiger Nähe zu Wasserfällen, landschaftlichen Attraktionen und Abenteuermöglichkeiten im Freien bietet das The Woodsman Bed and Breakfast klassische Unterkünfte mit Bergblick.

Vanaf elk punt kunt u genieten van de ongelooflijk mooie landschappen, zoals het eiland Capri en de Faraglioni, Ischia, Procida en Vesuvius.
Von jedem Punkt aus können Sie die unglaublich schöne Landschaft einschließlich der Insel Capri sowie Faraglioni, Ischia, Procida und Vesuvius bewundern.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de mooie landschappen van het New Forest. Vissen kunt u op de rivier de Test die slechts 1,5 km verderop ligt.
Nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichen Sie den malerischen New-Forest-Nationalpark. Gelegenheiten zum Angeln finden Sie am nur 1,5 km entfernten Fluss Test.

Het stadion Don Valley bevindt zich op 8 km. Na 25 minuten rijden kunt u de mooie landschappen van het nationaal park Peak District bewonderen.
Das Don Valley Stadium befindet sich 8 km entfernt und die malerische Landschaft des Naturparks Peak District erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Die Ortschaft Pinhanços befindet sich nur 5 km von der Stadt Seia und 8 km von der Stadt Gouveia entfernt, wo Sie ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot und verschiedene Ausgehmöglichkeiten erwarten. Neben der Landschaft gehören dazu Kinos, Ausstellungen mit Malerei und Skulpturen, Museen, verschiedene Jahrmärkte und Wintersportmöglichkeiten.

Turfcutters Arms ligt op slechts 15 minuten rijden van Lymington en wordt omgeven door mooie landschappen. Het otter- en uilencentrum van New Forest ligt op 10 km afstand.
Das Turfcutters Arms liegt nur 15 Fahrminuten von Lymington entfernt, inmitten hübscher Landschaft.

In het gebied rond St.-Stefan vindt u veel culturele bezienswaardigheden en prachtige landschappen. U bent dus absoluut verzekerd van een onvergetelijke, ontspannen vakantie.
Die Gegend bei St. Stefan ist reich an kulturell interessanten Orten und herrlichen Landschaften, die Garantie für einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub.

Dit hotel in San Miguel de Allende biedt luxe kamers en vriendelijk personeel, evenals de perfecte locatie dicht bij diverse historische bezienswaardigheden en mooie architectuur.
In San Miguel Allende, in perfekter Lage ganz in der Nähe mehrerer historischer Stätten und schöner Architektur, begrüßt Sie dieses Hotel. Sie erwarten luxuriöse Zimmer und außergewöhnliche Mitarbeiter.