Traduction de «bezichtigen of gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Vervolgens kunt u de bezienswaardigheden gaan bezichtigen of gaan werken. U kunt gebruikmaken van de eigen en beveiligde parkeerplaatsen van het hotel.
Gäste, die mit dem Auto anreisen, profitieren von sicheren Parkplätzen auf dem Gelände.

U kunt de historische monumenten bezichtigen of gaan wandelen in de fantastische natuur. Ook kunt u een bezoek brengen aan de Pyrenese valleien en de pelgrimsroute 'Camino de Santiago'. Daarnaast kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
In der Umgebung erwarten Sie verschiedene interessante Sehenswürdigkeiten. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu historischen Monumenten und erkunden Sie die Schönheit der Landschaft, den Jakobsweg und die Täler der Pyrenäen.

Slechts 50 meter verderop kunt u de brug oversteken en de kleine sieradenstalletjes van de Ponte Vecchio ontdekken. Daarna kunt u de belangrijke kerken en musea gaan bezichtigen.
Schlendern Sie über die 50 m entfernte Brücke und besuchen Sie die kleinen Juwelierläden auf der Ponte Vecchio, bevor Sie die berühmten Kirchen und Museen erkunden.

U kunt de prachtige kathedraal bewonderen en de schatten gaan bezichtigen op de tentoonstelling in het voormalige klooster.
Bewundern Sie die schöne Kathedrale von Malmedy und bewundern Sie ihre Schätze, die im ehemaligen Kloster ausgestellt sind.

Zo kunt u vol energie de stad bezichtigen of aan het werk gaan. U kunt ook ontspannen in de bar onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie auch an der Bar bei einem Getränk.

Als alternatief kunnen gasten de nabijgelegen stad Rhodos gaan bezichtigen.
Für einen Tempowechsel besuchen Sie die nahe gelegene Stadt Rhodos.

Gasten kunnen genieten van een vlucht van 35 minuten naar Lady Elliot Island, ontspannen bij Shelly Beach, of gaan zeilen over de Great Sandy Strait waar u dolfijnen, zeekoeien en schildpadden kunt bezichtigen.
Genießen Sie einen 35-minütigen Flug zur Lady-Elliot-Insel, erholen Sie sich am Shelly-Strand oder beobachten Sie bei einem Segeltörn auf der Great Sandy Strait Delfine, Seekühe und Meeresschildkröten.

U kunt oude bossen, indrukwekkende kastelen en dorpjes aan rivieren gaan bezichtigen.
Freuen Sie sich auf alte Wälder, imposante Burgen und Dörfer entlang des Flusses.

U kunt de historische balzaal van het Fairmont bezichtigen, sporten in het fitnesscentrum of gaan winkelen in het hotel.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten in diesem Hotel gehören unter anderem die Besichtigung des historischen Ballsaals des Fairmont, Trainingseinheiten im Fitnessbereich oder Einkaufstouren direkt in der Unterkunft.

In Náměšť nad Oslavou kunt u het prachtige kasteel met een groot park bezichtigen, maar ook gaan wandelen, zwemmen, jagen en vissen in het omliggende landschap.
Es bietet den gleichen Komfort für weniger Geld, vor allem während der Messen und Ausstellungen. In Namest Nad Oslavou können Sie das wunderschöne Schloss mit großem Park besuchen. Sie haben in der Gegend zudem Gelegenheit zum Wandern, Schwimmen, Jagen und Fischen.