Traduction de «kamers en bewonder » (Néerlandais → Allemand) :

Kies uit de indrukwekkende kamers en bewonder het mooie uitzicht vanuit de panoramische lift.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an verschiedenen Zimmern und genießen Sie die schöne Aussicht aus dem Panoramaaufzug.

Maak het u gemakkelijk in de rustieke kamers en bewonder het uitzicht op de Tegernsee en de Alpen.
In den rustikalen Zimmern erleben Sie hohen Komfort und bewundern die Aussicht auf den Tegernsee oder die Alpen.

Bewonder het uitzonderlijke ontwerp van ons hotel in de accommodatie die bestaat uit vele soorten kamers, in het Goldie restaurant en in alle interieurs van het gebouw.
Lassen Sie den Blick über die Umgebung und die Altstadt schweifen. Die unterschiedlich ausgestatteten Zimmer des Hauses bestechen durch ihr besonderes Design. Zu den weiteren Vorzügen des Hotels mit seinem ansprechenden Interieur zählt das Restaurant Goldie.

Geniet in de kamer van de sfeer in het Hotel Colonides Beach en bewonder het uitzicht op zee.
Genießen Sie das Ambiente Ihres Zimmers, während Sie auf das Meer blicken.

Bewonder het panorama vanuit het comfort van uw kamer of geniet van de zon op een van de ligstoelen bij het zwembad.
Bestaunen Sie das Panorama von Ihrem Zimmer aus oder genießen Sie die Sonne auf einer der Sonnenliegen im Poolbereich.

Bewonder het prachtige interieur van het hotel en kom tot rust in de ruime en goedverlichte kamers, die een fantastisch uitzicht bieden op de tuinen rondom het pand.
Bewundern Sie das schöne Interieur des Hotels und entspannen Sie in Ihrem geräumigen und gut beleuchteten Zimmer mit einer herrlichen Aussicht auf die Gärten rund um das Anwesen.

Bewonder de individuele inrichting van de kamers, met onder andere Koloniale, Victoriaanse en Provençaalse elementen.
Auch Zustellbetten sind verfügbar. Die Zimmer überzeugen mit einem individuellen Design in verschiedenen Themen, darunter koloniale, viktorianische, französische und provenzalische Stilrichtungen.

Bewonder het uitzicht over de stad Bejar vanuit de eenvoudige kamers van Los Duques, die voorzien zijn van verwarming in de koudere wintermaanden.
Aus den einfach eingerichteten Zimmern des Los Duques genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt Béjar. In den kühleren Wintermonaten sind die Zimmer komfortabel beheizt.

Bewonder het prachtige uitzicht over de daken van Eisenach vanaf het terras, of ontspan in de privacy van uw comfortabele kamer.
Etage. Zum Entspannen lädt die Terrasse ein, von der Sie eine Aussicht über die Dächer Eisenachs genießen.