Traduction de «bewerkte houten plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een interieur met rijkelijk bewerkte, houten plafonds en traditionele, houten meubels.
Im Restaurant mit feinen Deckenschnitzereien und traditionellen Holzmöbeln erwartet Sie ein abendliches Buffet zu einem bestimmten Thema.

Alle prachtige kamers en-suites van het Konitsa Mountain Hotel zijn traditioneel ingericht, met houten vloeren en bewerkte houten plafonds.
Zur Ausstattung der exquisiten, traditionell eingerichteten Zimmer und Suiten im Konitsa Mountain Hotel gehören Parkett und geschnitzte Holzdecken.

De kamers van het Katerina hebben handgemaakte kanten gordijnen, beukenhouten meubels, anatomische matrassen, met de hand bewerkte houten plafonds en met de hand gemaakte borduursels.
Die Zimmer im Katerina sind mit handgefertigten Spitzenvorhängen, geschnitzten Buchenmöbeln, Memoryschaum-Matratzen. handgeschnitzten Holzdecken und prämierten Handstickereien ausgestattet.

Pacacioglu Bag Evi biedt kamers met een bewerkt houten plafond en een natuurhouten vloer met Turkse handgeweven tapijten.
Das Pacacioglu Bag Evi bietet Zimmer mit geschnitzten Holzdecken und Naturholzböden mit handgewebten türkischen Teppichen.

Het restaurant heeft traditionele kenmerken zoals bewerkte houten meubelen, houten panelen aan de muren en koeienbellen en houten balken in het plafond.
Das Restaurant bietet traditionelle Elemente wie geschnitzte Holzmöbel, Holzvertäfelung an den Wänden und Kuhglocken und Holzbalken an der Decke.

De kamers hebben traditionele terracotta tegels, schuine plafonds met houten balken en bewerkte houten bedden.
Die Zimmer verfügen über Böden aus Terrakottafliesen, schräge Holzdecken und hochwertige Holzbetten.

Restaurant Zirbelzimmer, met zijn unieke houten lambrisering en bewerkte plafonds, is een populaire ontmoetingsplaats voor liefhebbers van gastronomische gerechten.
Bei Feinschmeckern erfreut sich das Restaurant Zirbelzimmer mit seiner Holzvertäfelung und den kunstvoll geschnitzten Decken großer Beliebtheit.