Traduction de «bevoorrechte locatie aan het strand in bocagrande » (Néerlandais → Allemand) :

Het Capilla del Mar ligt op een bevoorrechte locatie aan het strand in Bocagrande. Het hotel heeft een panoramisch zwembad op het dak met een moderne cocktailbar.
In einer privilegierten Lage direkt am Strand von Bocagrande erwartet Sie dieses Hotel mit einem Swimmingpool auf dem Dach mit Panoramablick und einer modernen Cocktailbar.

Kokopelli Hostel Paracas heeft een bevoorrechte locatie aan het strand in Paracas.
Das Kokopelli Hostel Paracas erwartet Sie in privilegierter Lage direkt am Strand in Paracas.

Familiehotel Meridional ligt op een bevoorrechte locatie aan het strand, met 15 km aan stranden en omgeven door beschermde natuurgebieden.
Dieses Familienhotel erwartet Sie in einer bevorzugten Lage direkt am Meer, mit 15 km Strand und umgeben von geschützten Landschaften.

Dit hotel ligt op een bevoorrechte locatie, tegenover het strand van Ipanema en in de buurt van het park Jardim de Alá.
Das Hotel heißt Sie in bevorzugter Lage, gegenüber dem Strand Ipanema und in der Nähe des Parks Jardim de Alá willkommen.

Het Ermitage ligt op een bevoorrechte locatie aan het strand van Pocitos en is gevestigd in een stijlvol gerenoveerd pand uit 1945.
In bevorzugter Lage direkt am Strand von Pocitos begrüßt Sie das Ermitage in einem stilvoll renovierten Gebäude aus dem Jahre 1945.

Dit hotel ligt op een bevoorrechte locatie bij het strand van Mojácar aan de kust van Almeria, op 3 km van de vissershaven van Garrucha en op 1 km van de golfbaan.
An der Küste von Almeria empfängt Sie das Hotel Continental in privilegierter Lage am Strand von Mojácar 3 km vom Fischerhafen Garrucha und 1 km vom Golfplatz entfernt.

In aanvulling op de bevoorrechte locatie vlakbij het strand, biedt de Pousada Alvorada do Farol een zwembad en een gezellige tv-kamer.
Neben einer privilegierten Lage nahe dem Strand bietet das Farol de Itapuã Praia Hotel einen Pool und einen gemütlichen TV-Raum, so dass Sie bequem im Hotel bleiben können, wenn Ihnen danach ist.

Hotel Dorado Plaza All Inclusive heeft een bevoorrechte locatie in Bocagrande, op 10 minuten rijden van de luchthaven Rafael Nuñez.
Das Hotel Dorado Plaza All Inclusive genießt eine ausgezeichnete Lage in Bocagrande und ist nach 10 Fahrminuten vom Flughafen Cartagena aus erreichbar.

Lemon Spirit ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts 1 straat van het Leblon-strand en op 6 straten van het Ipanema-strand.
In exzellenter Lage, nur 1 Block vom Strand von Leblon entfernt, erwartet Sie das Lemon Spirit. Vom berühmten Ipanema-Strand trennen Sie 6 Häuserblocks.

Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.
Das Everest Hotel erwartet Sie in einer privilegierten Lage, einen Block vom Strand von Ipanema entfernt, und verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, einem Barservice und einem Panoramablick auf die Strände Ipanema und Leblon.