Vertaling van "bevolking woont in traditionele " (Nederlands → Duits) :

De helft van de bevolking woont in traditionele grotwoningen. Guadix ligt op slechts een uur rijden van het centrum van Granada en het beroemde Alhambra.
Von Guadix aus gelangen Sie mit dem Auto nach nur 1 Stunde in die Innenstadt von Granada mit der berühmten Alhambra.

Sommige kamers kijken uit over het meer van Varese. Het eigen restaurant is erg populair bij de lokale bevolking en serveert traditionele Italiaanse gerechten en Lombardijse specialiteiten.
Einige Zimmer bieten Blick auf den Lago di Varese. Das Restaurant Villa Baroni ist bei den Einheimischen sehr beliebt und serviert traditionelle italienische Küche und lombardische Spezialitäten.

Al eeuwen lang trekken Europese reizigers door dit gebied, bekend om zijn landschap, bevolking en charmante traditionele gebruiken.
Seit Jahrhunderten reisen Menschen aus ganz Europa in diese Gegend, die bekannt ist für ihre Landschaft, ihre Leute und ihre charmanten Brauchtümer.

De stad Purullena is beroemd om zijn grot-huizen, waarin ongeveer de helft van de bevolking nog steeds woont.
Die Stadt Purullena ist berühmt für ihre Höhlenwohnungen, in denen immer noch etwa die Hälfte der Bevölkerung lebt.

De bar MacCarthy's biedt de sfeer van een traditionele Ierse pub. U kunt er genieten van een drankje met de lokale bevolking, live bands uit de omgeving en een uitstekend barmenu.
In MacCarthy's Bar finden Sie ein stimmungsvolles, traditionelles irisches Pub-Ambiente. Hier genießen Sie einen Drink mit den Einheimischen, erleben lokale Live-Bands und können exzellente Bargerichte probieren.

De wijk Monti is bijzonder populair bij de lokale bevolking en biedt een aantal intieme wijnbars en traditionele restaurantjes.
Das Viertel Monti ist bei Einheimischen sehr beliebt und bietet eine Reihe von Weinbars mit privater Atmosphäre und traditionelle Restaurants.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
Das Restaurant ist in der Gegend für seine hausgemachten, traditionellen Spezialitäten bekannt.

In de oude bar met de vriendelijke plaatselijke bevolking waant u zich in het verleden. De bar beschikt over een open haard en een traditionele glaswand.
Lassen Sie sich in der alten Bar mit ihrem offenen Kamin, einer traditionellen Glaswand und freundlichen Einheimischen in der Zeit zurück versetzen.

Het restaurant serveert de smakelijke traditionele Franse keuken in het bijzonder gewaardeerd door de lokale bevolking.
Im Restaurant genießen Sie schmackhafte Gerichte der traditionellen französischen Küche, für die es bei den Einwohnern von Bonne beliebt ist.

In de avond kunt u in een van de Griekse taverna's traditionele gerechten uitproberen of net als de lokale bevolking een wandeling langs de haven maken.
Abends locken Tavernen mit traditioneller Küche.