Traduction de «bevindt zich vlakbij de grens van devon en cornwall » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich vlakbij de grens van Devon en Cornwall, op slechts 15 minuten rijden van Plymouth, en beschikt over een gezellige bar met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nahe der Grenze zwischen den Grafschaften Devon und Cornwall und nur 15 Fahrminuten von Plymouth entfernt bietet die Unterkunft eine gemütliche Bar mit kostenlosem WLAN und kostenlose Parkplätze.

Hotel Rose ligt op slechts 5 km afstand van de Oostenrijkse grens, en bevindt zich vlakbij het stadscentrum van Breclav.
Das Hotel Rose begrüßt Sie nur 5 km von der österreichischen Grenze entfernt und unweit des Stadtzentrums von Lundenburg.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in günstiger Lage in Weil am Rhein, an der französischen und Schweizer Grenze. Es bietet Ihnen mexikanische Küche und hell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

De Welshe grens ligt vlakbij en het Brecon Beacons National Park bevindt zich ongeveer 40 km naar het westen.
Die walisischen Grenze ist in der Nähe und der Brecon-Beacons-Nationalpark liegt etwa 40 km westlich.

U bevindt zich hier vlakbij de grens met Lazio en Umbrië, en hebt een ideale uitvalsbasis voor bezoeken naar beide regio's.
Das in der Nähe der Grenze von Latium und Umbrien gelegene BB bietet einen idealen Ausgangspunkt, um beide Regionen zu erkunden.

Dit bescheiden hotel wordt door een familie gerund en biedt comfortabele accommodatie in Marienhafe, Aurich. Het bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de Noordzee en vlakbij de Nederlandse grens.
Das kleine, familiengeführte Hotel verfügt über komfortable Zimmer in Marienhafe in Aurich, nur 15 Fahrminuten von der Nordseeküste und nahe der niederländischen Grenze.

Het hotel bevindt zich in het marktstadje Yeovil, aan de zuidelijke grens van Somerset, en is met zijn centrale ligging een uitstekende locatie voor het verkennen van Somerset en Devon.
Das The Globe Crown liegt an der südlichen Grenze von Somerset in der Marktgemeinde Yeovil und bietet einen zentralen Ausgangspunkt für Ausflüge nach Somerset und Devon.