Vertaling van "bevindt zich vlakbij beroemde " (Nederlands → Duits) :

Al Barco bevindt zich vlakbij beroemde toeristische locaties, zoals de badplaatsen Caorle, Jesolo, Lignano en Bibione.
Bekannte touristische Ziele wie die Küstenstädte Caorle, Jesolo, Lignano und Bibione sind vom Al Barco aus bequem erreichbar.

Apartaments Ciutat Vella biedt moderne accommodatie en bevindt zich vlakbij de beroemde boulevard Las Ramblas, in een voetgangersstraat van de Barri Gòtic (Gotische wijk).
Unweit der berühmten Flaniermeile Barcelonas, der Las Ramblas, bieten die Apartments Ciutat Vella moderne Unterkünfte in einer Fußgängerzone des Gotischen Viertels Barri Gòtic.

Het hotel bevindt zich vlakbij allerlei interessante dorpen, zoals Anghiari, Caprese Michelangelo, Arezzo en Monterchi. De laatste is beroemd vanwege de portretten van Piero della Francesca.
Ganz in der Nähe finden Sie die interessantesten Orte der Region, darunter Anghiari, Caprese Michelangelo und Monterchi, berühmt für die Bilder von Piero della Francesca, sowie Arezzo.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
Zu einer Reitschule und einem Tauchzentrum sind es jeweils 7 km. Der Strand in der 2 km entfernt gelegenen Ortschaft Meline bietet Heilschlamm.

Het Hampton by Hilton Birmingham Broad Street bevindt zich op 5 minuten lopen van het internationale congrescentrum, de Symphony Hall en de National Indoor Arena. Op ongeveer 1,5 km afstand bevindt zich het beroemde winkelcentrum Bull Ring.
Der Barbereich lädt mit einer Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Das Internationale Kongresszentrum, die Symphony Hall und die Mehrzweckhalle National Indoor Arena erreichen Sie zu Fuß nach 5 Minuten. Das berühmte Einkaufszentrum Bullring liegt nur 1,6 km entfernt.

Het Almadraba Park bevindt zich op slechts 30 km van de geboorteplaats van Salvador Dalí, Figueres. Hier bevindt zich het beroemde Dalí-museum.
Außerdem liegt der Almadraba Park ganz in der Nähe von Figueres, der Heimatstadt Salvador Dalís. Sie liegt nur 30 km entfernt und dort können Sie auch das berühmte Dalí-Museum besuchen.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
Das kürzlich renovierte Hotel Europa befindet sich in einer historischen und ruhigen Gegend von Brno nahe dem Zentrum und der Villa Tugendhat, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Ein großer Park liegt 200 m entfernt.

Het bevindt zich vlakbij de bezienswaardigheden van Apollo Bay. U heeft de keuze uit 20 zelfstandige lodges/accommodaties, allemaal met een schitterend uitzicht op de oceaan.
Wählen Sie zwischen 20 unabhängigen Lodges und Apartments, die Sie alle mit herrlichem Meerblick empfangen.

Dit hotel in Park City, Utah bevindt zich vlakbij The Canyons, Park City Mountain en Deer Valley.
Dieses Hotel in Park City, Utah befindet sich in der Nähe des The Canyons, des Park City Mountain und des Deer Valley.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
Ganz in der Nähe finden Sie unterschiedliche Geschäfte und zahlreiche Museen, Kinos und Theater der Stadt.