Vertaling van "bevindt zich vlak boven " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich vlak boven het strand van Megali Ammos in Mykonos en op 10 minuten lopen van het prachtige centrum van de stad.
Das direkt oberhalb des Strandes Megali Ammos auf Mykonos gelegene Akrotiraki Hotel ist im kykladischen Stil erbaut und befindet sich nur 10 Gehminuten vom malerischen Stadtzentrum entfernt.

Het Novotel Den Haag World Forum bevindt zich vlak boven het congrescentrum World Forum.
Das Novotel Den Haag World Forum liegt über dem World Forum (Niederländisches Kongresszentrum).

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Das Hotel Randolins begrüßt Sie hoch über St. Moritz am berühmten Suvretta-Hang, in direkter Nähe zu den Skipisten und Wanderwegen.

Hotel Granvia Osaka bevindt zich pal boven het treinstation JR Osaka.
Das Hotel Granvia Osaka befindet sich direkt über dem JR-Bahnhof Osaka.

Dit elegante hotel bevindt zich direct boven de parkeergarage P3 van de luchthaven van Düsseldorf.
Dieses elegante Hotel befindet sich direkt über dem Parkdeck 3 des Flughafens Düsseldorf.

Het 4-sterrenhotel Dorsett Singapore bevindt zich direct boven metrostation Outram Park en biedt gemakkelijk toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad.
Direkt über dem MRT-Bahnhof Outram Park bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Dorsett Singapore eine hervorragende Anbindung an die beliebten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Deze wijk is ook het culturele centrum van Dresden en het hostel bevindt zich direct boven de populaire pub Planwirtschaft.
Diese Gegend ist auch das kulturelle Zentrum von Dresden.

Opava bevindt zich hoog boven de Silezische vlaktes aan de voet van het Jeseníky-gebergte.
Der Ort Opava befindet sich oberhalb der Schlesischen Ebene am Fuße der Sudeten (Jeseníky) und ist für seine vielen beeindruckenden Gebäude bekannt.

Ionische Aura biedt een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en bevindt zich net boven het strand Tsilivi van Zakynthos.
Das Ionian Aura liegt direkt oberhalb des Strandes von Tsilivi auf der Insel Zakynthos und bietet einen Panoramablick auf das Ionische Meer.

Dit stijlvolle hotel bevindt zich direct boven het winkelcentrum Jungceylon.
In diesem stilvollen Hotel wohnen Sie direkt über dem Einkaufszentrum Jungceylon Mall.