Traduction de «bevindt zich tussen de wijngaarden barolo en barbaresco » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een gerenoveerd kasteel, dat dateert uit 1142, en bevindt zich tussen de wijngaarden Barolo en Barbaresco.
Es befindet sich in einem renovierten Schloss aus dem Jahr 1142 und empfängt Sie zwischen den Weinbergen von Barolo und Barbaresco.

Dit kleurrijke bed breakfast in St. Helena is gevestigd in een Victoriaanse huis uit 1872 en bevindt zich tussen de wijngaarden van de Napa Valley.
Dieses farbenfrohe Bed Breakfast begrüßt Sie auf St. Helena in einem viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1872 inmitten der Weingüter des Napa Valley.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich tussen de wijngaarden in Fellbach.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage in den Weinbergen bei Fellbach.

Château Verez bevindt zich tussen de wijngaarden, op 10 km van Vidauban en Cannet des Maures.
Inmitten des Weinbaugebiets in 10 km Entfernung zu den Gemeinden Vidauban und Cannet des Maures bietet Ihnen das Château Verez ein Bed Breakfast.

Os Areeiros bevindt zich tussen Vilaboa en Cobres, in de pittoreske regio Rias Baixas en wordt omgeven door wijngaarden.
Das Os Areeiros liegt zwischen Vilaboa und Cobres, inmitten von Weinbergen in der malerischen Region Rías Baixas.

De boerderij Fattoria l'Amorosa bevindt zich op een breed plateau tussen Sementina en Gudo. Deze accommodatie wordt omgeven door eigen wijngaarden, olijfboomgaarden en bossen waar de Angus- en Galloway-runderen zich bevinden.
Der Hof Fattoria l'Amorosa begrüßt Sie auf einer großen Terrasse zwischen Sementina und Gudo und ist von seinen eigenen Weinbergen, Olivenhainen, Weiden mit Galloway- und Angus-Rindern sowie Wäldern umgeben.

Curia Palace, Hotel Spa Golf ligt tussen Lissabon en Porto in. Dit schitterende, gerestaureerde paleis bevindt zich te midden van de wijngaarden van Bairrada en privétuinen.
Dieser wundeschön restaurierte Palast liegt auf halbem Weg zwischen Lissabon und Porto in einer durch die Bairrada Weinberge und private Gärten gekenntzeichneten Landschaft.

U zult het hele jaar door versteld staan ​​van het gekleurde landschap van Tournon, dat zich tussen de rivier en de wijngaarden in het hart van de Rhônevallei bevindt.
Die Landschaften rund um Tournon vom Fluss bis zu den Weinbergen im Herzen des Rhone-Tals faszinieren durch ihr wechselndes Farbspiel im Laufe der verschiedenen Jahreszeiten.

Chambres d'Hotes La Chartreuse des Eyres ligt in Podensac, tussen de oude wijngaarden van de familie Lillet. Op 150 meter afstand bevindt zich het Lillet Museum. De kamers bieden uitzicht op de tuin.
Das Chambres d'Hôtes La Chartreuse des Eyres liegt in Podensac, auf dem alten Weinberg der Familie Lillet, 150 m vom Lillet-Museum entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit Gartenblick.

Chateau Franc Pourret is gelegen tussen de wijngaarden en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Saint-Emilion. De accommodatie biedt traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Inmitten von Weinbergen und nur 1 km vom Zentrum von Saint-Emilion entfernt bietet das Chateau Franc Pourret traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.