Vertaling van "bevindt zich tussen de groene regio " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt bij het stadhuis en het meer van de stad Marl. Marl bevindt zich tussen de groene regio Münsterland en het industriële Ruhrgebied.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Rathaus und am See in der Stadt Marl, die zwischen dem grünen Münsterland und dem industriellen Herz Deutschlands, dem Ruhrgebiet, liegt.

BB Aqua Dulza bevindt zich tussen de groene heuvels op 3,5 km van Dolceacqua.
Das BB Aqua Dulza befindet sich inmitten grüner Hügel, 3.5 km von Dolceacqua entfernt.

Het bevindt zich tussen de Franse regio's Bearn en Soule, in het centrum van het dorp Montory.
Sie wohnen im Zentrum des Dorfes Montory zwischen den französischen Regionen Béarn und Soule.

Het Leitenhausschmied bevindt zich tussen Abtenau en Annaberg en biedt een recent gerenoveerd appartement met een groen gazon waar u kunt zonnebaden en gratis WiFi.
Das Leitenhausschmied liegt zwischen Abtenau und Annaberg und bietet ein kürzlich renoviertes Apartment mit einer Liegewiese und kostenfreiem WLAN.

Hotel Scherer bevindt zich in het groen tussen Valdaora di Mezzo en Valdaora di Sotto, op 800 meter van het treinstation van Valdaora en op 5 minuten van de pendelbus naar de skipistes Plan de Corones.
Das Hotel Scherer liegt im Grünen zwischen Mittelolang und Niederolang. Sie wohnen 800 m vom Bahnhof Olang und 5 Fahrminuten mit dem Shuttlebus von den Skipisten am Kronplatz entfernt.

Het Relais bevindt zich op een groen terrein van 16.000 m². Het biedt uitstekende faciliteiten waaronder een zwembad tussen de kliffen met hot tub, solarium en aangrenzende bar.
Das Relais wird von einer 16.000 m² großen Grünfläche umgeben. Es verfügt über erstklassige Einrichtungen, darunter einen von Felsen umgebenen Swimmingpool mit Whirlpool, Sonnenterrasse und Bar.

Het 4-sterrenhotel Cristina ligt middenin een groen park en biedt een exclusieve spa en gratis parkeergelegenheid. Het ligt nabij de afslag Lanciano op de snelweg A14 en bevindt zich tussen het Maiella-gebergte en de Adriatische Zee.
In der Nähe der Ausfahrt Lanciano der Autobahn A14 und zwischen dem Bergmassiv Maiella und der Adria gelegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten einer grünen Parklandschaft mit einem exklusiven Spa und kostenfreien Parkplätzen.

Arpyia bevindt zich tussen het weelderige groen in het dorp Vasilikós, en beschikt over een tuin en een zonneterras.
Im üppigem Grün des Dorfes Vasilikos erbaut, bietet die Unterkunft Arpyia einen Garten und eine Sonnenterrasse.

Het complex bevindt zich tussen de nationale parken en tal van charmante witte dorpjes aan de heuvelrug - een authentiek plaatje in deze zuidelijke regio van Spanje.
Die Anlage ist von Nationalparks und zahlreichen hübschen weißen Dörfer umgeben, die an die Hängen erbaut wurden. Ein typisches Bild in dieser südlichen Region Spaniens.

Deze accommodatie bevindt zich in een groene omgeving in Alveringem.
Das De Groene Dreve in Alveringem heißt Sie inmitten einer grünen Umgebung willkommen und bietet einen großen Garten mit einer möblierten Terrasse.