Traduction de «bevindt zich tegenover de oudste » (Néerlandais → Allemand) :

Het Malabar House is gelegen op slechts 3 km van de antiekmarkt in de joodse wijk. Het bevindt zich tegenover de oudste kerk van India, de prachtige Sint-Franciscuskerk.
Das Malabar House liegt nur 3 km vom antiken Markt der jüdischen Stadt entfernt, genau gegenüber der schönen St.-Francis-Kirche, der ältesten Kirche Indiens.

Er liggen in de omgeving van het Arden Guest House veel golfbanen. De Musselburghs Links, opgericht in de 16e eeuw en de oudste golfbaan ter wereld, bevindt zich tegenover de accommodatie.
Mit vielen Golfplätzen in der Nähe, liegt das Arden Guest House stolz gegenüber dem im 16. Jahrhundert gegründeten Musselburgh Links, dem ältesten Golfplatz der Welt.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Die Straßenbahnhaltestelle Martelaarsgracht liegt gegenüber vom Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Museumsplatz, wo Sie das Rijksmuseum finden. Das ibis Styles Amsterdam Central Station ist 15 Gehminuten vom Museum Rembrandthuis entfernt.

Het stijlvolle Elegant Lodge bevindt zich tegenover Pongola, tegenover de golfbaan.
Beim Elegant Lodge handelt es sich um ein stilvolles zweigeschossiges Gebäude gegenüber dem Golfplatz in Pongola.

Het Marinem Hotel Istanbul bevindt zich in het oudste gedeelte van Istanbul en biedt 70 stijlvolle kamers en-suites, allemaal voorzien van gratis WiFi.
Das Marinem Hotel Istanbul im ältesten Teil von Istanbul verfügt über 70 stilvolle Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Della Fortezza Hotel bevindt zich in het oudste deel van dit fort, dat een imposant voorbeeld is van middeleeuwse, militaire architectuur.
Das Della Fortezza Hotel liegt im ältesten Teil dieses imposanten Beispiels mittelalterlicher Militärarchitektur.

Dit appartement bevindt zich in het oudste deel van Amsterdam, op slechts 100 meter van het Centraal Station.
Im ältesten Teil von Amsterdam begrüßt Sie dieses Apartment nur 100 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Library Restaurant bevindt zich in het oudste gedeelte van het gebouw, en kijkt uit op de weide.
Das Library Restaurant liegt im ältesten Teil des Gebäudes und verfügt über einen Blick auf den Gemeinschaftsbereich.

Het restaurant bevindt zich in het oudste gedeelte van het gebouw, dat dateert uit 1815.
Es befindet sich im ältesten Teil des Gebäudes, das sich auf das Jahr 1815 zurückdatieren lässt.

Bed breakfast Centro Storico bevindt zich in de oudste wijk van Lucca, op een ideale locatie om de stad en de omgeving te verkennen.
Das Bed Breakfast Centro Storico in Luccas ältestem Stadtteil eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Stadt und die Umgebung zu erkunden.