Traduction de «bevindt zich onder de weelderige » (Néerlandais → Allemand) :

Alagoa Resorts bevindt zich onder de weelderige kokospalmen van Zuid-Goa, en biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning en een kluisje.
Inmitten von üppigen Kokoshainen erwartet Sie in Süd-Goa das Alagoa Resort mit gut ausgestatteten Zimmern mit Klimaanlage und Safe.

Dit charmante hostel bevindt zich in het weelderige landschap van San Martín de los Andes en is slechts 2 straatblokken verwijderd van Avenida San Martin.
In der üppigen Landschaft von San Martín de los Andes begrüßt Sie dieses charmante Hostel nur 2 Blocks von der Avenida San Martin entfernt.

Het Romantik Hotel BollAnt's im Park bevindt zich in de weelderig groene omgeving van het Nahetal en ligt op slechts 1 uur van Frankfurt.
Das Hotel BollAnt's im Park liegt nur eine Stunde von Frankfurt entfernt und empfängt Sie inmitten des grünen Nahetals, zwischen Bergen und Tälern.

Hotel Diplomate bevindt zich naast het weelderige groen van Parc de Malagnou, in de charmante wijk van Genève, Eaux-Vives, dicht bij het treinstation Eaux-Vives.
Das Hotel Diplomate begrüßt Sie direkt neben dem grünen Parc de Malagnou im charmanten Genfer Stadtteil Eaux-Vives, in der Nähe des Bahnhofs von Eaux-Vives.

The Grill bevindt zich in de weelderige tuin van het hotel en is alleen geopend in de warmere maanden.
Ebenfalls in den Sommermonaten lädt das The Grill im blühenden Hotelgarten zu einem Besuch ein.

Het Dar Nanka beschikt over een spacentrum van 400 m2 en bevindt zich in een weelderige tuin, op slechts 15 minuten rijden van het Djemaa El Fnaa-plein.
Ein 400 m² großer Wellnessbereich gehört zu den Vorzügen des Dar Nanka, das Sie inmitten eines üppigen Parks begrüßt. Sie wohnen eine nur 15-minütige Fahrt vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Dit all-inclusive resort bevindt zich in een weelderige tuin met pijnbomen. Het ligt direct aan het strand van Tekirova.
Inmitten von Pinien und üppigen Gärten erwartet Sie dieses All-Inclusive-Resort direkt am Strand von Tekirova.

Het bevindt zich op de weelderige groene bergen en biedt een restaurant en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Ein Restaurant und ein kostenfreier Parkplatz befinden sich ganz in der Nähe.

ThreeWin Homestay ligt op 600 meter van de markt van Ubud en bevindt zich in een weelderige tropische tuin.
Das ThreeWin Homestay liegt 600 m entfernt vom Markt von Ubud und ist umgeben von einem üppigen, tropischen Garten.

Dit gastvrije hotel bevindt zich in een weelderig parkgebied bij het Gizyckikanaal, een schilderachtige waterweg die de meren Niegocin en Kisajno met elkaar verbindt.
Dieses freundliche Hotel liegt inmitten einer üppigen Parklandschaft am Gizycki-Kanal, einem malerischen Flusslauf, der die Seen Niegocin und Kisjano verbindet.