Traduction de «bevindt zich naast het zwembad en serveert elke ochtend een tropisch » (Néerlandais → Allemand) :

Café La Plantation bevindt zich naast het zwembad en serveert elke ochtend een tropisch ontbijtbuffet'. s Avonds wordt er een selectie van gastronomische gerechten aangeboden.
Das Poolcafé La Plantation serviert jeden Morgen ein tropisches Frühstücksbuffet und abends eine Auswahl an schmackhaften Gourmetgerichten.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Restaurant Thalassa bevindt zich naast het zwembad en serveert mediterrane à-la-cartegerechten.
Das Restaurant Thalassa am Pool serviert mediterrane Gerichte à la carte.

Het Terrace Café bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan zowel ontbijt- als lunchgerechten.
Das Terrace Café befindet sich in der Nähe des Pools und bietet ein vielfältiges Frühstücks- und Mittagsangebot.

Het restaurant van het hotel, het Nah Balam, bevindt zich naast het zwembad en serveert Mexicaanse en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Nah Balam befindet sich neben dem Swimmingpool und serviert Ihnen mexikanische und internationale Küche.

Het restaurant La Casona bevindt zich naast het zwembad en serveert drankjes.
Das Restaurant La Casona befindet sich neben dem Pool und serviert Getränke.

Restaurant Reahoo bevindt zich naast het zwembad en serveert voornamelijk traditioneel Cambodjaanse schotels en westerse gerechten.
Das direkt am Pool gelegene Restaurant Reahoo serviert überwiegend traditionelle Khmer-Küche und westliche Gerichte, und bietet auch einen Zimmerservice.

Restaurant Ceezens is elke ochtend geopend voor het ontbijt en het Brew Café in de lobby van het hotel serveert lichte hapjes, broodjes en Barista-koffie. Novotel Rockford Darling Harbour bevindt zich naast Darling Harbour en Chinatown en op 10 minuten lopen van het Star City Casino.
Im Restaurant Ceezens wird jeden Morgen ein Frühstück serviert. Zudem erhalten Sie im Brew Cafe in der Lobby leichte Snacks, Sandwiches sowie Baristakaffee. Das Novotel Darling Harbour liegt nur 10 Gehminuten vom Rathaus und dem Hauptgeschäftszentrum von Sydney entfernt.

Dit suitehotel bevindt zich in de Arboretum Area, op 9,7 km van het centrum van Austin in de staat Texas. Het serveert elke ochtend een gratis ontbijt en beschikt over suites met een compleet uitgeruste keuken en gratis WiFi.
In der Arboretum Area begrüßt Sie 9,6 km von der Innenstadt von Austin, Texas entfernt dieses Suitehotel mit Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN. Morgens stärken Sie sich hier an einem kostenfreien Frühstück.

Het hotel beschikt over een zwembad met een apart kinderbad. Naast het zwembad bevindt zich een bar die lichte snacks serveert en gratis ligbedden biedt.
Das Hotel verfügt über einen Pool (inklusive separatem Kinderbecken) mit einer Poolbar, die mit leichten Snacks und kostenlosen Sonnenliegen lockt.