Traduction de «bevindt zich naast het zwembad een zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevindt zich naast het zwembad een zithoek met onder meer hangmatten en ligstoelen.
Sie bietet eine beeindruckende Aussicht auf die Berge. Am Außenpool befindet sich ein Sitzbereich mit Hängematten und Liegestühlen.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Het Barbecue Terrace bevindt zich naast het zwembad. Daar kunt u genieten van specialiteiten van de gril, verse salades en verfrissende drankjes.
Das Barbecue Terrasse am Pool sorgt mit Grillspezialitäten, frischen Salaten und erfrischenden Getränken für Ihr leibliches Wohl.

Het Terrace Café bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan zowel ontbijt- als lunchgerechten.
Das Terrace Café befindet sich in der Nähe des Pools und bietet ein vielfältiges Frühstücks- und Mittagsangebot.

De eigen snackbar bevindt zich naast het zwembad.
Die Snackbar befindet sich neben dem Pool und innerhalb des Komplexes stehen Ihnen verschiedene Automaten zur Verfügung.

Café La Plantation bevindt zich naast het zwembad en serveert elke ochtend een tropisch ontbijtbuffet'. s Avonds wordt er een selectie van gastronomische gerechten aangeboden.
Das Poolcafé La Plantation serviert jeden Morgen ein tropisches Frühstücksbuffet und abends eine Auswahl an schmackhaften Gourmetgerichten.

Restaurant Reahoo bevindt zich naast het zwembad en serveert voornamelijk traditioneel Cambodjaanse schotels en westerse gerechten.
Das direkt am Pool gelegene Restaurant Reahoo serviert überwiegend traditionelle Khmer-Küche und westliche Gerichte, und bietet auch einen Zimmerservice.

Het restaurant La Casona bevindt zich naast het zwembad en serveert drankjes.
Das Restaurant La Casona befindet sich neben dem Pool und serviert Getränke.

Het restaurant van het hotel, het Nah Balam, bevindt zich naast het zwembad en serveert Mexicaanse en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Nah Balam befindet sich neben dem Swimmingpool und serviert Ihnen mexikanische und internationale Küche.

Restaurant Thalassa bevindt zich naast het zwembad en serveert mediterrane à-la-cartegerechten.
Das Restaurant Thalassa am Pool serviert mediterrane Gerichte à la carte.