Traduction de «bevindt zich naast het oude stadhuis van quedlinburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich naast het oude stadhuis van Quedlinburg, een stad die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Neben dem Alten Rathaus der UNESCO-Stadt Quedlinburg begrüßt Sie dieses historische, familiengeführte Hotel.

Dit 2-sterren hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich naast de oude Jakobskerk van Augsburg, op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied en het stadhuis.
Dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel befindet sich neben der historischen Jakobskirche von Augsburg, nur 5 Gehminuten von der Fußgängerzone und dem Rathaus entfernt.

Het bevindt zich naast de oude stadsmuren in het charmante oude centrum van Teruel, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Unterkunft befindet sich in der bezaubernden Altstadt von Teruel - einem UNESCO-Weltkulturerbe - direkt neben der alten Stadtmauer.

Het Rasitler Bağ Evi bevindt zich naast een oude watermolen in de wijngaarden van Safranbolu.
In den Weinbergen von Safranbolu, direkt neben einer alten Wassermühle empfängt Sie dieses Hotel der besonderen Kategorie.

De accommodatie bevindt zich naast de oude stadsmuren, op 5 minuten lopen van het plein Plaza Mayor.
Es begrüßt Sie direkt neben der alten Stadtmauer, 5 Gehminuten vom Plaza Mayor entfernt.

Het pension bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Ávila, naast het stadhuis en de kathedraal.
Das Gästehaus begrüßt Sie innerhalb der Altstadt-Mauern Ávilas am Rathaus und bei der Kathedrale.

Hotel Die Sonne Frankenberg bevindt zich in de oude binnenstad van Frankenberg, direct naast het historische stadhuis.
Das Hotel Die Sonne Frankenberg ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch das Waldecker Land.

Het Mythos Guesthouse bevindt zich naast het stadhuis en het VVV-kantoor en op ongeveer 100 meter van het openbaar vervoer en taxi's.
Das Mythos Guesthouse liegt neben dem Rathaus und dem Tourismusbüro. Öffentliche Verkehrsmittel und Taxis halten etwa 100 m entfernt.

De accommodatie bevindt zich naast het Gambetta-plein en de Cours de l'Intendance, en ligt op een perfecte locatie om de stad Bordeaux te verkennen, met de Saint-André-kathedraal en het stadhuis, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Dank der hervorragenden Lage der Unterkunft in unmittelbarer Nähe vom Platz Gambetta und dem Cours de l'Intendance ist das Hotel die perfekte Basis zur Erkundung der Stadt Bordeaux. Die Kathedrale Saint-André und das Rathaus liegen nur 15 Gehminuten entfernt.

Zen Resort Bali bevindt zich naast oude tempels en het dorp Desa Ume Anyar. Het resort ligt op 1 uur rijden van het meer Bedugul en op 2 uur rijden van Ubud Town.
Das Zen Resort Bali liegt direkt neben alten Tempeln und dem Dorf Desa Ume Anyar. Zum See Bedugul fahren Sie 1 Stunde mit dem Auto und zur Stadt Ubud benötigen Sie 2 Stunden.