Traduction de «bevindt zich naast het nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich naast de nieuwe wijk CityLife en op 8 metrohaltes van het conferentiecentrum Fiera Milano.
Sie wohnen neben dem neuen Stadtteil Citylife und erreichen mit der U-Bahn ebenfalls nach 8 Stationen das Konferenzzentrum Fiera Milano.

De accommodatie bevindt zich naast het nieuwe winkelcentrum van Bansko.
Sie wohnen neben dem neuen Einkaufszentrum von Bansko.

Het Doppio bevindt zich naast het nieuwe Media Quarter Marx en het Biocentrum van de Universiteit van Wenen.
Das Hotel Doppio Wien liegt neben dem neuen Wiener Media Quarter Marx und dem Campus Vienna Biocenter.

Hotel Nazionale bevindt zich naast de universiteit, op 100 meter van de halte van de nieuwe pendeldienst naar de luchthaven van Bologna.
Sie wohnen hier neben der Universität nur 100 m von der Haltestelle des neuen Shuttleservices zum Flughafen Bologna entfernt.

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Die neue Perun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem großen Stadtpark am Stadtrand von Sandanski.

Het bevindt zich naast The House of Shells en op 3 minuten lopen van de oude en nieuwe kathedralen van Salamanca.
Sie wohnen neben dem Haus der Muscheln und erreichen in 3 Gehminuten die alten und neuen Kathedralen von Salamanca.

Het bevindt zich naast een patisserie en een nachtbar. Op 5 km afstand van het hotel ligt de snelweg D1 Praag - Brno. De luchthaven Leoš Janáček in Ostrava bevindt zich op slechts 42 km afstand.
Im Hotel Centrum wohnen Sie 5 km von der Autobahn D1 Prag – Brünn entfernt. Der Flughafen Ostrava Leoš Janáček befindet sich in nur 42 km Entfernung.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Dieses Hotel in South Beach empfängt Sie direkt neben der Villa von Versace, nur 45 m vom Strand entfernt. Die Geschäfte und Restaurants auf der Washington Avenue erwarten Sie einen Block weiter.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Der beeindruckende Turm Igreja dos Clérigos liegt 5 Gehminuten entfernt. Gleich daneben erwartet Sie mit dem Galerias Paris das Zentrum des Nachtlebens von Porto.