Vertaling van "bevindt zich naast een regionaal " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gezellige kamers met vloerbedekking of houten vloeren en bevindt zich naast een regionaal binnenzwembad.
Direkt neben dem regionalen Innenpool bietet es Ihnen gemütliche Zimmer mit Holz- oder Teppichböden.

Het bevindt zich naast een patisserie en een nachtbar. Op 5 km afstand van het hotel ligt de snelweg D1 Praag - Brno. De luchthaven Leoš Janáček in Ostrava bevindt zich op slechts 42 km afstand.
Im Hotel Centrum wohnen Sie 5 km von der Autobahn D1 Prag – Brünn entfernt. Der Flughafen Ostrava Leoš Janáček befindet sich in nur 42 km Entfernung.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Dieses Hotel in South Beach empfängt Sie direkt neben der Villa von Versace, nur 45 m vom Strand entfernt. Die Geschäfte und Restaurants auf der Washington Avenue erwarten Sie einen Block weiter.

Les Altheas bevindt zich in het regionaal natuurpark Verdon, in de buurt van Sainte-Croix, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im Regionalpark Verdon, in der Nähe des Sees Sainte-Croix, bietet das Les Altheas Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De BB bevindt zich in het Regionaal Natuurpark Avesnois en heeft gratis WiFi in het hele pand.
Die Unterkunft liegt im Regionalpark Parc naturel régional de l'Avesnois und bietet kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Auberge La Castagno wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het Regionaal Natuurpark Monts d'Ardèche. Het hotel heeft een bergstijl en ligt aan de rivier La Volane.
Das Auberge La Castagno liegt im regionalen Naturpark Monts d'Ardèche und ist ein familiengeführtes Hotel im alpenländischen Stil gleich am Fluss La Volane.

Domaine de la Carrière bevindt zich in het Regionaal Natuurpark van de Cévennes. Breng een bezoek aan La Grotte des Demoiselles op 6 km afstand.
Im Domaine de la Carrière wohnen Sie im regionalen Naturpark Cevennen. Entdecken Sie die 6 km entfernte Karsthöhle Grotte des Demoiselles.

U kunt er ook toegangsbewijzen voor het pretpark Vulcania kopen. Les Volca'lodges de Tournebise bevindt zich in het regionaal natuurpark Volcans d'Auvergne, op 20 minuten rijden van het pretpark Vulcania.
Das Les Volca'lodges de Tournebise erwartet Sie im Naturpark Volcano in der Auvergne und 20 Fahrminuten vom Park Vulcania entfernt.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Der beeindruckende Turm Igreja dos Clérigos liegt 5 Gehminuten entfernt. Gleich daneben erwartet Sie mit dem Galerias Paris das Zentrum des Nachtlebens von Porto.