Traduction de «bevindt zich naast de veerboot van new » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in de staat New Jersey biedt uitzicht op de skyline van Manhattan en bevindt zich naast de veerboot van New York Waterway, die in 6 minuten naar New York City vaart.
Dieses in New Jersey gelegene Hotel bietet Blick auf die Skyline von Manhattan und befindet sich direkt neben der New York Waterway Ferry. Von hier aus erreichen Sie New York City in 6 Minuten.

Het Waikiki Aquarium bevindt zich naast The New Otani Kaimana Beach Hotel.
Das Waikiki Aquarium liegt direkt neben dem New Otani Kaimana Beach Hotel.

The New Sussex Hotel ligt vlak bij de strandboulevard in Lancing. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer en bevindt zich naast een café, een restaurant en een biertuin.
Das The New Sussex Hotel empfängt Sie fast direkt am Meer in Lancing und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad sowie eine Kneipe, ein Restaurant und einen Biergarten.

Beijing Pentahotel bevindt zich naast het winkelcentrum New World. Het Plein van de Hemelse Vrede en diverse populaire winkelgebieden, waaronder de voetgangersstraat Wangfujing, zijn in circa 10 minuten rijden bereikbaar.
Im Beijing Pentahotel wohnen Sie neben dem Einkaufszentrum New World und erreichen nach rund 10 Fahrminuten den Platz des Himmlischen Friedens und beliebte Einkaufsstraßen wie die Fußgängerzone Wangfujing.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Dieses Hotel in South Beach empfängt Sie direkt neben der Villa von Versace, nur 45 m vom Strand entfernt. Die Geschäfte und Restaurants auf der Washington Avenue erwarten Sie einen Block weiter.

Het bevindt zich naast een patisserie en een nachtbar. Op 5 km afstand van het hotel ligt de snelweg D1 Praag - Brno. De luchthaven Leoš Janáček in Ostrava bevindt zich op slechts 42 km afstand.
Im Hotel Centrum wohnen Sie 5 km von der Autobahn D1 Prag – Brünn entfernt. Der Flughafen Ostrava Leoš Janáček befindet sich in nur 42 km Entfernung.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Der beeindruckende Turm Igreja dos Clérigos liegt 5 Gehminuten entfernt. Gleich daneben erwartet Sie mit dem Galerias Paris das Zentrum des Nachtlebens von Porto.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het New Roc City Entertainment Complex en op 15 minuten rijden van de Bronx Zoo,en beschikt over een buitenzwembad en-suites met gratis WiFi en een keuken.
Nur wenige Gehminuten von dem Unterhaltungskomplex New Roc City und 15 Fahrminuten vom Zoo Bronx entfernt bietet das Hotel einen Außenpool sowie Suiten mit kostenfreiem WLAN und einer Küche.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van New Marina.
Die Unterkunft befindet sich 500 m vom New Marina entfernt.