Vertaling van "bevindt zich naast de thermische spa van venturina " (Nederlands → Duits) :

Le Corti Del Sole Residence bevindt zich naast de thermische spa van Venturina en op 800 meter van het kunstmatige, 38 C°-meer Caldarium.
Neben dem Thermalbad von Venturina und 800 m entfernt von einem Caldarium in einem künstlichen, 38°C warmen See erwartet Sie das Le Corti Del Sole Residence.

Dit driesterrenhotel bevindt zich naast de beroemde spa van Rapolla. Het ligt in een klein stadje in het hart van Italië, ideaal voor een ontspannende vakantie.
Neben den beliebten Thermen von Rapolla bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel in einem kleinen Ort im Herzen von Italien die ideale Basis für einen erholsamen Aufenthalt.

Hotel Le Bourgogne bevindt zich naast het congrescentrum, op 5 minuten lopen van de thermische baden en op 3 minuten lopen van het casino.
Das Hotel Le Bourgogne liegt direkt neben dem Kongresszentrum. Zu den Thermalbädern spazieren Sie in 5 Minuten, das Casino liegt 3 Gehminuten entfernt.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa bevindt zich naast de jachthaven van Dubai.
Auch ein Miniclub ist vorhanden. Das Habtoor Grand Beach Resort Spa liegt neben der Dubai Marina.

INLIMA Hotel Spa bevindt zich naast het historische centrum van Ponte de Lima.
Das INLIMA Hotel Spa befindet sich direkt neben dem historischen Zentrum von Ponte De Lima.

Het B2 Boutique Hotel + Spa bevindt zich naast het centrum van Zürich en is gevestigd in een voormalige brouwerij. Het hotel biedt stijlvolle kamers met airconditioning.
Das B2 Boutique Hotel + Spa begrüßt Sie unweit des Zentrums von Zürich in einem ehemaligen Brauereigebäude mit stilvollen, klimatisierten Zimmern.

Het bevindt zich naast de spa-tuinen van het Kurpark in Willingen.
Das Hotel heißt Sie neben dem Kurpark in Willingen willkommen.

Het ideaal gelegen Clarendon Hotel bevindt zich naast een spa, op slechts 3 minuten lopen van het Fort Museum.
Das ideal gelegene Clarendon Hotel befindet sich neben einem Spa und nur 3 Gehminuten vom Fort Museum entfernt.

Het hotel bevindt zich naast de spa Merano Terme en is via de snelwegen A22 en de SS38 gemakkelijk bereikbaar.
Das Spa Merano Terme liegt direkt nebenan. Das Hotel erreichen Sie bequem von der Autobahn A22 über die Bundesstraße SS38.

Het bevindt zich naast de Queensbay Mall. Het biedt een spa en moderne kamers met gratis WiFi.
Es bietet ein Spa sowie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.