Traduction de «dit driesterrenhotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Torbole.
Das 3-Sterne-Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum Torboles entfernt.

Dit driesterrenhotel bevindt zich direct aan de strandboulevard in de badplaats Warnemünde, aan de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt an der Strandpromenade des Ostseebades Warnemünde.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum van Kassel, nabij de voornaamste toeristische attracties van de stad en op slechts 150 meter van het centraal station.
Dieses 3-Sterne-Hotel mitten im Zentrum Kassels liegt unweit der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in Mannheim in Baden-Württemberg, op loopafstand van het paleis Schloss Mannheim, het Friedrichspark en de Rijn.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum Mannheims in Baden-Württemberg. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Schloss Mannheim, vom Friendrichspark und vom Rhein entfernt.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum en aan de zee in Mar del Plata. Het Reviera Hotel biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het commerciële centrum van de stad. Tevens ligt het tegenover het Casino Central en dicht bij de voetgangerszone van San Martín.
Im Hotel Riviera profitieren Sie vom bequemen Zugang zum Strand und dem Geschäftszentrum der Stadt. Darüber hinaus finden Sie direkt gegenüber dem Hotel das Casino Central und auch die Fußgängerzone San Martín befindet sich in unmittelbarer Umgebung.

Dit driesterrenhotel bevindt zich naast de beroemde spa van Rapolla. Het ligt in een klein stadje in het hart van Italië, ideaal voor een ontspannende vakantie.
Neben den beliebten Thermen von Rapolla bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel in einem kleinen Ort im Herzen von Italien die ideale Basis für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit stijlvolle driesterrenhotel bevindt zich in het hart van Rome, op slechts 100 meter van de basiliek Santa Maria Maggiore en centraal station Termini.
Dieses elegante 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Rom, nur 100 m von der Kirche Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Roma Termini entfernt.

Dit moderne driesterrenhotel bevindt zich in het hart van de zakenwijk Valles, buiten Barcelona, zeer gunstig voor een bezoek aan de plaatselijk winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel im Herzen des Geschäftsviertels Valles vor den Toren Barcelonas eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Besuche in den Unterhaltungs- und Einkaufszentren der Gegend.

Dit aantrekkelijke driesterrenhotel bevindt zich naast het Piazza Marina en combineert een centrale locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Dieses attraktive 3-Sterne-Hotel an der Piazza Marina vereint eine zentrale Lage mit einer Vielzahl an beeindruckenden Einrichtungen.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging in het kuuroord Bad Bertrich. U bevindt zich in de Eifelregio van het Rijnland-Palatinate.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior Hotel liegt schön in der Kurstadt Bad Bertrich in der Eifel in Rheinland-Pfalz.