Traduction de «bevindt zich naast de rivier de gard » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich naast de rivier de Gard, tussen bossen en heuvels.
Es befindet sich in unmittelbarer Nähe des Flusses Gard, eines Waldes und von Hügeln.

Het is de oudste van de herbergen met hotspringbaden bij Arima. De accommodatie bevindt zich naast de rivier de Taki en beschikt over hotspringbaden en traditionele maaltijden die op de kamer worden geserveerd. Het treinstation Arima Onsen ligt op 5 minuten lopen.
Es ist der älteste Gasthof mit heißer Quelle in Arima. Es begrüßt Sie neben dem Fluss Taki und bietet Thermalbäder im Außenbereich und traditionelle Mahlzeiten auf dem Zimmer, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen entfernt.

Het bevindt zich naast de rivier de Rijn, op 5 minuten van de A48 en op 5 minuten lopen van station Engers (S-Bahn).
Er steht am Rheinufer und ist nur 5 Fahrminuten von der Autobahn A48 und 5 Gehminuten vom S-Bahnhof Engers entfernt.

Het bevindt zich naast de rivier de Spree in het pittoreske oude centrum van de wijk.
Sie wohnen in der malerischen Altstadt des Stadtbezirks an der Spree.

Elke woensdag is er in de stad een markt in de buitenlucht. Chateau View bevindt zich naast de rivier.
Jeden Mittwoch findet in der Stadt ein Markt unter freiem Himmel statt. Das Chateau View liegt direkt am Fluss.

Het Al Ponte bevindt zich naast de rivier de Fersina en een driving green.
Das Al Ponte befindet sich neben dem Fluss Fersina und neben einem Golf-Abschlagplatz.

De Rachan Residence is gevestigd in een 5 verdiepingen tellend roze gebouw in Amerikaanse stijl en bevindt zich naast de rivier de Chan.
Im Rachan Residence wohnen Sie in einem 5-stöckigen, pinkfarbenen Gebäude im amerikanischen Stil am Ufer des Flusses Chan.

Hotel-Penzion St.Michael ligt in de regio Březová in Karlovy Vary, en bevindt zich naast de rivier de Tepla, dicht bij de vele fiets- en wandelpaden.
Das Hotel-Penzion St Michael begrüßt Sie in Prösau im Bezirk Karlsbad neben dem Fluss Teplá. In der Nähe verlaufen viele Rad- und Wanderwege.

Het bevindt zich naast de rivier de Oja, op 5 minuten rijden van het skioord Valdezcaray.
Sie wohnen am Fluss Oja River und eine 5-minütige Fahrt vom Skigebiet Valdezcaray entfernt.

Apartments Karposh bevindt zich naast de rivier de Vardar en op slechts 500 meter van de grote City Mall van Skopje, met winkels, restaurants en bars. De accommodatie ligt op 4 km van het centrum van de stad en biedt een groot terras, gratis ondergrondse parkeergelegenheid, gratis WiFi en een eigen lift.
Das Apartments Karposh erwartet Sie 4 km vom Zentrum der Stadt entfernt am Fluss Vardar und nur 500 m vom großen Einkaufszentrum Skopje City Mall mit Geschäften, Restaurants und Bars entfernt mit einer großen Terrasse, einer kostenfreien Tiefgarage, kostenlosem WLAN und einem privaten Aufzug.