Vertaling van "bevindt zich in hetzelfde complex " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in hetzelfde complex als het hotel Oásis Atlântico Imperial en ligt tegenover de ambachtsmarkt van Fortaleza.
Das Hotel befindet sich in demselben Komplex wie das Oasis Atlantico Imperial.

Boito Halldis Apartment is een appartement met 3 slaapkamers en bevindt zich in hetzelfde complex als het La Scala-theater (met een kleine tuin die het scheidt van de oefenruimte).
Das Boito Halldis Apartment mit 3 Schlafzimmern liegt im gleichen Komplex wie die Mailänder Scala. Nur ein kleiner Garten trennt das Apartment vom Proberaum.

Het Grand Metropark Yuantong Hotel Beijing bevindt zich in hetzelfde complex als het Meilanfang Grand Theater en ligt op een steenworp afstand van het overstapstation voor de metro Chegongzhuang (lijnen 2 en 6).
Im selben Gebäude wie das bekannte Theater Meilanfang liegt das Grand Metropark Yuantong Hotel Beijing nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Chegongzhuang (Linien 2 und 6) entfernt.

Een supermarkt bevindt zich in hetzelfde gebouw en een restaurant en bar bevinden zich op 100 meter van de Hopfgartner.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich in demselben Gebäude, ein Restaurant mit Bar lädt nur 100 m vom Hopfgartner entfernt zu einem Besuch ein.

De tempel Pura Petitenget bevindt zich in hetzelfde dorp als The Dusun.
Der Pura Petitenget-Tempel befindet sich im selben Dorf wie das The Dusun.

Er is een ondergrondse parkeergarage met parkeerservice en een souvenirwinkel in het Hotel de France, en een bioscoop waar Engelstalige films worden getoond bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel de France zählen eine Tiefgarage mit Parkservice und ein Souvenirgeschäft. Ein Kino mit englischsprachigen Filmen befindet sich direkt im Gebäude.

Er bevindt zich in hetzelfde gebouw als het hotel ook een restaurant. De accommodatie wordt omgeven door veel winkels en andere restaurants.
Im selben Gebäude befindet sich ein Restaurant, darüber hinaus erwarten Sie rund um die Unterkunft zahlreiche Geschäfte und weitere Restaurants.

Het Fysiotherapiecentrum Physiowelt bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Das Physiotherapiezentrum Physiowelt befindet sich im selben Gebäude.

Het Elvira Hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw als de winkel van de wijnmakerij, waar u lokale wijnen en Arbequina-olijfolie kunt aanschaffen.
Das Elvira Hostal befindet sich im selben Gebäude wie das Geschäft des Weinguts, wo Sie lokale Weine und Arbequina-Olivenöl erwerben können.

De golfbaan Gran Coral Golf Riviera Maya bevindt zich op hetzelfde landgoed als het Sandos.
Das Gran Coral Golf Riviera Maya befindet sich auf demselben Gelände wie das Sandos.