Traduction de «bevindt zich hier pal naast de tour » (Néerlandais → Allemand) :

Mountainbikers kunnen in de omgeving van het Auberge des Crettaux hun hart ophalen. U bevindt zich hier pal naast de Tour du Mont-Fort en talrijke fietspaden rond Tracouet.
Nach einem entspannenden Saunagang kühlen Sie sich im Schnee oder unter der Dusche ab und kommen auch dabei wieder in den Genuss einer fantastischen Aussicht. Mountainbiker werden von der Lage der Auberge des Crettaux direkt an der Tour du Mont-Fort sowie den zahlreichen Radwegen rund um Tracouet begeistert sein.

U bevindt zich hier pal voor de skiliften Amerikan en Palipert.
Hier erwarten Sie schlichte Unterkünfte. Die Unterkunft befindet sich vor den Skiliften Amerikan und Palipert und verfügt über eine Skiaufbewahrung.

U bevindt zich hier op een steenworp afstand van het stadscentrum van Ehrwald, met diverse wandel- en fietspaden pal voor de deur van het Garni Rustika.
Nur wenige Gehminuten trennen das Garni Rustika von der Innenstadt von Ehrwald und zahlreiche Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür.

U bevindt zich hier in de " Gouden Driehoek" van Kuala Lumpur, pal tegenover Times Square en het Imbi Monorail-station.
Das Meliá Hotel liegt in Kuala Lumpurs Goldenem Dreieck, gegenüber dem Times Square und direkt vor dem Monorail-Bahnhof Imbi.

Het House Ines wordt omgeven door bossen en staat naast een kleine kreek in het kleine dorpje Vrelo. U bevindt zich hier op 13 km van de ingang van nationaal park Plitvicemeren.
Das House Ines erwartet Sie in der kleinen Gemeinde Vrelo, 13 km vom Eingang des Nationalparks Plitvicer Seen entfernt.

U bevindt zich hier in het winkelgebied van de stad, naast het Galicische parlementsgebouw.
Das Rosa Rosae erwartet Sie im kommerziellen Bereich der Stadt, in der Nähe des galizischen Parlamentsgebäude.

Hier bevindt u zich pal naast het Parco del Mincio, op 4 km afstand van de oude binnenstad van Mantua.
Sie liegt direkt neben dem Parco del Mincio und ist 4 km vom historischen Zentrum von Mantua entfernt.

Het moderne ATLANTIC Hotel Galopprenbahn ligt pal naast de Galopprennbahn Bremen (renbaan) in de wijk Vahr. Hier bevindt u zich in een vredige, groene omgeving en kunt u vanaf het terras en de kamers genieten van een prachtig uitzicht op de renbaan.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie direkt an der Galopprennbahn im Bremer Stadtteil Vahr. Sie wohnen in einer ruhigen, grünen Gegend und genießen auf der Terrasse und im Zimmer die beeindruckende Aussicht auf die Rennbahn.

De golfbaan Royal St Kitts bevindt zich pal naast het hotel en het clubhuis bevindt zich op 1,5 km afstand.
Sie wohnen hier direkt am Royal St Kitts Golf Course, 1,5 km vom Klubhaus entfernt.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt befindet sich Bushaltestelle (Linien 1, 2 und 27). Schloss Mirabell erreichen Sie nach 500 m.