Traduction de «bevindt zich hier in skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier in skigebied Brandnertal en kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Vom Ski Resort Brandnertal aus können Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren.

U bevindt zich hier op 18 km van het skigebied Helmos, op 9 km van de Cave of Lakes en op 15 km van rivier de Ladonas, waar u ook kunt raften. De bronnen van Aroanios liggen op 6 km afstand.
Das Skizentrum von Helmos befindet sich 18 km entfernt. Entdecken Sie auch die 9 km entfernte Seenhöhle Kastria. Am 15 km entfernten Fluss Ladonas finden Sie Raftingeinrichtungen. Von den Quellen des Flusses Aroanios trennen Sie 6 km.

U bevindt zich hier op 150 meter van het dichtstbijzijnde restaurant en 2 km van Fügen. Het skigebied Spieljochbahn ligt 3 km verderop en het is 2 km naar de spoorlijn Zillertalbahn en de Erlebnistherme Fügen (een bekend zwembad en spacomplex).
Das nächste Restaurant liegt 150 m und Fügen nicht weiter als 2 km entfernt. Die Luftseilbahn Spieljochbahn zum Skigebiet erreichen Sie nach 3 km und die Zillertalbahn, die örtliche Eisenbahnstrecke, innerhalb von 2 km. Der bekannte Bade- und Wellnesskomplex Erlebnistherme Fügen liegt ebenfalls 2 km entfernt.

Er bevindt zich een klein skigebied pal naast Familienbauernhof Bereuter en u rijdt in 25 minuten naar het grotere skigebied Mellau-Damüls.
Ein kleines Skigebiet befindet sich direkt neben dem Hof und das größere Skigebiet Mellau-Damüls kann nach einer 25-minütigen Fahrt erreicht werden.

Aan de overkant van de weg bevindt zich het grote strand van dit resort. U bevindt zich hier 40 meter van zee!
Das Hotel ist nur durch eine Straße vom Hauptstrand des Ortes getrennt, 40 m entfernt befindet sich das Wasser.

U bevindt zich hier dicht bij zee en u heeft hier goede vervoersverbindingen. De luxueus ingerichte kamers zijn geheel gerenoveerd in 2007; ze bieden u een flatscreen-tv en gratis WiFi.
In der Nähe befindet sich das Meer und die Verkehrsverbindung ist ausgezeichnet. Die luxuriös ausgestatteten im Jahr 2007 komplett renoviert Zimmer bieten Flachbild-Fernseher und kostenloses Wifi.

U bent hier omringd door de mooie tuin van de boerderij en olijfgaarden. U bevindt zich hier ook op slechts 2 km van het Lago Trasimeno (het meer).
Sie wohnen hier umgeben von privaten Gärten und Olivenhainen nur 2 km vom Lago Trasimeno entfernt.

Het Premier Inn Pontypool biedt u comfortabele kamer met luxueuze krachtige douches. U mag hier gratis parkeren en u bevindt zich hier dicht bij het station van Pontypool en New Inn.
Im Premier Inn Pontypool erwarten Sie komfortable Zimmer mit luxuriösen Duschen und kostenfreie Parkplätze.

U bevindt zich hier op slechts 2 minuten lopen van de haven en het treinstation van Portsmouth. U heeft hier het comfort van gratis WiFi, een restaurant en een café.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN, ein Restaurant und ein Café, wobei Sie den Bahnhof Portsmouth Harbour in nur 2 Gehminuten erreichen.

Dit hotel ligt in Planachaux, op een hoogte van 1800 meter. Het hotel bevindt zich in het skigebied Portes du Soleil en is uitsluitend bereikbaar met de kabelbaan.
Dieses Hotel in Planachaux im Skigebiet Portes du Soleil liegt auf 1800 m Höhenmetern und ist nur mit der Seilbahn erreichbar.