Vertaling van "bevindt zich enkele stappen " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich enkele stappen van het strand van Patong, en het is maar een korte wandeling naar de dichtstbijzijnde minimarkt.
Das The Front Hotel and Apartments liegt nur wenige Schritte vom Strand Patong Beach und einen kurzen Spaziergang vom nächsten Minimarkt entfernt.

Dit is een mooi hotel bij de jachthaven van Sotogrande en met zicht op Gibraltar, Marokko en de Middellandse Zee. Bovendien bevindt zich enkele van de beste golfbanen in Europa zich in de buurt.
Am Hafen von Sotogrande mit Blick auf Gibraltar, Marokko und das Mittelmeer erwatet Sie dieses hübsche Hotel nicht weit von einigen der besten Golfplätze Europas entfernt.

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
An der Calea Victoriei erwartet Sie im Herzen von Bukarest das Grand Hotel Continental wenige Schritte vom Nationalen Kunstmuseum entfernt. Sie wohnen nahe dem Athenaeum, dem U-Banhof Universitate und dem Geschäftsviertel.

Resort Bay View bevindt zich op slechts enkele stappen van het strand en maar 10 minuten lopen van het centrum, winkels en restaurants.
Das Resort Bay View ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, den Geschäften und Restaurants entfernt.

Panchi Villa bevindt zich op enkele stappen van het strand van Bentota en biedt kamers met houten meubilair en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad.
Nur wenige Schritte vom Strand von Bentota entfernt begrüßt Sie die Panchi Villa mit Zimmern mit Holzmöbeln und einem eigenen Balkon mit Aussicht über den Pool.

Het resort bevindt zich op enkele stappen van het Ponente-strand in Caorle. Alle appartementen zijn inclusief toegang tot het privéstrand en de 2 buitenzwembaden met een gedeelte met hydromassage.
Alle Apartments haben Zugang zum eigenen Strand und den 2 Außenpools mit Hydromassage-Ecke.

Het door een familie beheerde Hotel Weinert bevindt zich in het centrum van Neubrandenburg, op enkele stappen afstand van de historische stadsmuur.
Im Herzen von Neubrandenburg erwartet Sie das familiengefürte Hotel Weinert nur wenige Schritte von der historischen Stadtmauer entfernt.

Het winkelcentrum Mamila bevindt zich op slechts enkele stappen.
Wenige Schritte trennen Sie vom Einkaufszentrum Mamila.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij afslag 7 van de snelweg M11 en op enkele minuten van snelweg M25. Het Park Inn bevindt zich op minder dan 5 km van het businesspark van Harlow en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Den Harlow Business Park erreichen Sie nach 4,8 km. WLAN und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.