Traduction de «bevindt zich een ijsbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevindt zich een ijsbaan op 2 km van deze accommodaties.
Eine Eislaufbahn liegt 2 km von diesen Unterkünften entfernt.

Op 400 meter van de accommodatie bevindt zich een ijsbaan en een zwemvijver.
Eine Eislaufbahn und ein Badeteich liegen 400 m von der Unterkunft entfernt.

Vlakbij is er een ijsbaan en een recreatiecentrum. Op slechts een klein eindje rijden bevindt zich het skigebied Baqueira-Beret.
Sie liegen nahe einer Eisbahn sowie einem Freizeitzentrum und nur eine kurze Autofahrt vom Skigebiet Baqueira-Beret entfernt.

In de directe omgeving van Pension Andrea bevindt zich een spa- en sportcentrum met een binnenzwembad, een sauna en een ijsbaan.
In unmittelbarer Nähe der Pension Andrea gibt es ein Spa- und Sportszentrum mit einem Innenpool, einer Sauna und einer Schlittschuhbahn.

Hôtel Mont-Fort bevindt zich op 5 minuten lopen van het sportcentrum van Nendaz, dat een openbare ijsbaan biedt.
Das Sportzentrum Nendaz, das über eine öffentliche Eislaufbahn verfügt, liegt 5 Gehminuten vom Hôtel Mont-Fort entfernt.

Hôtel Mirabeau bevindt zich op 5 minuten lopen van het casino en de ijsbaan.
Das Mirabeau Hotel liegt 5 Gehminuten vom Casino und der Eisbahn des Ferienorts entfernt.

De ijsbaan Cougar Creek bevindt zich op 4 minuten rijafstand.
Die Eislaufbahn Cougar Creek erreichen Sie schon nach einer 4-minütigen Autofahrt.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 meter van de Poiana Brasov-ijsbaan en beschikt over een verwarmd binnenzwembad.
In nur 20 m Entfernung von der Eisbahn in Poiana Brașov (Schulerau) bietet Ihnen das Wellnesshotel einen beheizten Innenpool.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van diverse langlaufpistes en een ijsbaan, en op 300 meter van het recreatiecentrum Silvretta Center.
Langlaufloipen und eine Eisbahn erreichen Sie nach 100 m und zum Silvretta Center (Freizeitzentrum) sind es 300 m.

Het Family Apart House bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation en de ijsbaan van Füssen.
Das Family Apart House ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Füssen und der Eishalle Füssen entfernt.