Vertaling van "bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites " (Nederlands → Duits) :

Naast de Cumberland Mall en recht tegenover het Cobb Galleria Centre in Atlanta, Georgia, bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat. Het biedt comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Das All-Suite-Hotel in Atlanta, Georgia, befindet sich neben dem Einkaufszentrum Cumberland Mall direkt gegenüber dem Cobb Galleria Centre und bietet eine komfortable Unterkunft und entspannende Annehmlichkeiten.

Het hotel bevindt zich in een prachtig omgeving. Alle suites zijn uitgerust met een eigen badkamer, een open haard en een lounge. De suites kijken uit op de tuinen.
Alle Suiten erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem Kamin, einem Wohnbereich und Gartenblick.

Deze accommodatie bestaat uitsluitend uit suites en ligt op loopafstand van het strand Ogunquit Beach en de haven Perkins Cove. Het hotel biedt ruime accommodatie met alle gemakken en comfort van thuis.
Dieses nur wenige Gehminuten vom Ogunquit Beach und vom Perkins Cove Harbor in Ogunquit, Maine, gelegene Hotel bietet geräumige Unterkünfte mit allem Komfort und allen Annehmlichkeiten von Zuhause.

Dit Parador-hotel bevindt zich in de prachtige, monumentale stad Úbeda. Het bevindt zich in een voormalig paleis uit de 16e eeuw en heeft het originele interieur in klassieke stijl behouden.
In der schönen, beeindruckenden Stadt Úbeda erwartet Sie in einem einstigen Schloss aus dem 16. Jahrhundert dieser Parador. Zu dessen Vorzügen zählt das originale Interieur im klassischen Stil.

Het hotel bevindt zich in een historisch gebouw uit 1800 en beschikt over een tuin en gratis WiFi.
Diese Unterkunft erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus den 1800er-Jahren mit einem Garten. WLAN steht Ihnen im ganzen Haus kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel met spa bevindt zich in een modernistisch gebouw uit de 19de eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is, maar wel de 19de-eeuwse, romantische sfeer heeft weten te behouden.
Das Spa-Hotel Balenario De Cestona befindet sich in einem modernistischen Bauwerk aus dem 19. Jahrhundert, das sorgsam restauriert wurde und noch immer den romantischen Charme eines Bade- und Kurhauses jener Epoche verströmt.

De luchthaven bevindt zich op 10 km van Queens Suite Hotel. Het hotel ligt in het centrum van de wijk Al Hamrah, op 3 minuten rijden van het centrum van Beiroet.
Das Hotel befindet sich mitten im Stadtteil Al Hamrah und ist nur 3 Fahrminuten vom Zentrum von Beirut entfernt.

Het hotel bevindt zich in een elegant gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een terras met uitzicht op de zee waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich eine ruhige Terrasse mit Meerblick und genießen Sie den Blick über den Golf von Policastro.

De lobby van het hotel bevindt zich in een monumentaal gebouw uit 1912 en de 10 verdiepingen tellende uitbouw biedt 138 moderne kamers.
Die Hotellobby befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1912 und im 10-stöckigen Anbau erwarten Sie 138 moderne Zimmer.

Hotel Voyager bevindt zich in een historisch gebouw uit de 19de eeuw en biedt een 24-uursreceptie en een conciërgedienst.
Das Hotel Voyager mit 24-Stunden-Rezeption und Conciergeservice heißt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert willkommen.