Traduction de «bevindt zich direct aan de skipistes en nabij » (Néerlandais → Allemand) :

Bauernhof Litzl is gevestigd in een traditionele Tiroolse boerderij in Itter. Het bevindt zich direct aan de skipistes en nabij de langlauf-routes van het skigebied Wilder Kaiser en op 1 km afstand van de Salvista-kabelbaan.
Der Bauernhof Litzl begrüßt Sie in einem traditionellen Tiroler Bauernhaus in Itter und befindet sich direkt an den Skipisten und Langlaufloipen des Skigebiets Wilder Kaiser, nur 1 km von der Seilbahn Salvista entfernt.

Chalet Dei Rododendri bevindt zich direct aan de skipistes van Bormio, aan de rand van het nationaal park Stelvio.
Direkt an den Skipisten von Bormio, an der Grenze des Nationalparks Stilfser Joch erwartet Sie das Chalet Dei Rododendri.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Obertauern. Het hotel bevindt zich direct aan de skipistes en biedt comfortabel ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie direkt an den Skipisten im Zentrum von Obertauern. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern.

Hotel Yastrebets Wellness Spa bevindt zich direct aan de skipiste Yastrebets. Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en een pianobar.
Das Hotel Yastrebets Wellness Spa befindet sich direkt an der Skipiste Yastrebets.

Hotel Garni Costanza bevindt zich direct aan de skipistes bij de nieuwe Cassana-skilift en met de gratis, openbare skibus kunt u naar het skigebied Mottolino.
Die Unterkunft befindet sich direkt an den Hängen des neuen Skilifts Cassana und das Skigebiet Mottolino liegt auf der gegenüberliegenden Seite der Straße. Sie erreichen es mit dem kostenfreien öffentlichen Skibus.

Villa Wunderbar bevindt zich direct naast de skipiste in de populaire wintersportplaats Willingen. Het biedt gratis WiFi en gratis gebruik van de sauna.
Direkt neben der Skipiste im beliebten Wintersportort Willingen bietet Ihnen die Villa Wunderbar ein Apartment mit kostenfreiem WLAN und kostenfreier Nutzung der Sauna.

Hotel Tita Piaz bevindt zich direct aan de skipistes van Belvedere Giro en beschikt over een gemeubileerd terras met een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Das Hotel Tita Piaz erwartet Sie direkt an den Skipisten von Belvedere Giro. Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse und Panoramablick auf die Dolomiten.

Het Sonnenhang Appartementhaus bevindt zich direct naast een skipiste van het skigebied Wetterstein.
Das Sonnenhang Appartementhaus befindet sich direkt neben einer Skipiste des Skigebiets Wetterstein.

Het bevindt zich direct naast de skipistes en een wandelpad naar de berg Brocken.
Direkt vor der Tür befinden sich mehrere Skipisten und ein Wanderweg zum Brocken.

Hotel Eggishorn bevindt zich direct aan de skipistes, op 2200 meter boven de zeespiegel.
Das Hotel Eggishorn liegt mit 2.200 Metern über dem Meeresspiegel direkt an der Skipiste.