Traduction de «bevindt zich dicht bij de haven » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand bevindt zich dicht bij de haven van Sorrento en er worden rondleidingen per jacht georganiseerd.
Die Unterkunft liegt in der Nähe des Hafens von Sorrent und Ihnen können Yachttouren organisiert werden.

De accommodatie bevindt zich dicht bij de haven van Hvar en op 100 meter van de Carpe Diem Club Hvar.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Hafen der Stadt Hvar und 100 m vom Carpe Diem Club Hvar entfernt.

Hotel Faros I ligt op een centrale locatie in bevindt zich dicht bij de haven en het treinstation van Piraeus.
Das Hotel Faros I genießt eine zentrale Lage in Piräus mit Zugang zum Hafen und dem Bahnhof.

The Grand Hotel bevindt zich dicht bij de haven, waar regelmatig regatta's worden gehouden.
Das Grand Hotel liegt in der Nähe des Hafens und veranstaltet regelmäßig Regatten.

U bevindt zich dicht bij de zandstranden en de diepblauwe zee van Larnaca. De haven, de kerk van Sint-Lazarus, en het internationale vliegveld van Larnaca liggen eveneens in de buurt.
Der Hafen, die Agios-Lazaros-Kirche und der internationale Flughafen Larnaka befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het hotel bevindt zich dicht bij het strand en het centrum van Ouistreham, Riva Bella en de haven.
Im Hotel De La Plage wohnen Sie nahe am Strand und dem Zentrum von Ouistreham, Riva Bella und dem Hafen.

Camere Con Vista kijkt uit over de haven van Amalfi en bevindt zich dicht bij alle attracties van de stad.
Freuen Sie sich auf den Blick über den Hafen von Amalfi und die Nähe zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Mini bevindt zich dicht bij Solfatara en op 15 minuten rijden van het centrum van Napels. U kunt de boot nemen naar Ischia en Procida in de haven van Pozzuoli, op 3 km afstand.
Das Hotel Mini liegt in der Nähe von Solfatara, 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Neapel und 3 km vom Hafen von Pozzuoli entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach Ischia und Procida.

Het bevindt zich dicht bij de stranden, de haven en de lokale winkels.
Sie wohnen in der Nähe der Strände, des Hafens und diverser Geschäfte.

Het Castilla Guerrero bevindt zich dicht bij de belangrijke weg Alameda Principal, de winkelstraat Calle Larios en de haven.
Das Castilla Guerrero liegt in der Nähe der Alameda Principal, der Calle Larios und des Hafens.