Vertaling van "bevindt zich bovendien vlak " (Nederlands → Duits) :

Stadhuis ligt in L'Aigüera Park en staat bekend als het centrum van vele festiviteiten en bevindt zich bovendien vlak bij het hotel.
Die Stadthalle im L'Aigüera-Park ist das Zentrum vieler dieser Feierlichkeiten und liegt in der Nähe des Hotels.

Pension Tara ligt in het historische centrum van Praag, tussen het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein in, en vlak naast de markt Havel. U bevindt zich bovendien op 2 minuten lopen van het metrostation Mustek.
Mitten im historischen Zentrum von Prag begrüßt Sie diese Pension zwischen dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz, gleich neben dem Havelmarket. Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten von der U-Bahnstation Mustek entfernt.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein hilfsbereites Personal, günstige Preise und eine zentrale Lage in La Spezia. Der touristische Hafen mit Fähren zur Region Cinque Terre sowie nach Genua und Pisa befindet sich in der Nähe.

U bevindt zich ook vlak bij US Highway 1.
Das Hotel liegt ganz in der Nähe des US Highways 1.

U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Empoli en bevindt zich tevens vlak bij de snelweg Firenze-Pisa-Livorno.
Sie wohnen unweit der Schnellstraße Florenz-Pisa-Livorno und 5 Fahrminuten vom Zentrum Empolis entfernt.

De Conor Pass bevindt zich ook vlak bij het Dingle Eask View en is populair bij gasten die de wandelroute Camino Kerry Way bewandelen.
Der Connor Pass ist ebenfalls nur eine kurze Strecke vom Dingle Eask View entfernt. Gäste, die den Kerry Camino Way entlang wandern, kehren gerne hier ein.

Dit familievriendelijke resort in Aruba heeft een ideale locatie voor een onvergetelijk verblijf. U bevindt zich hier vlak bij het mooie strand Druif en kunt heerlijk dineren, naar het casino of de compleet voorziene spa op het terrein.
Vom schönen Druif Beach nur Sekunden entfernt und mit köstlichen gastronomischen Einrichtungen, einem Kasino und einem Spa mit umfassendem Service empfiehlt sich Ihnen dieses familienfreundliche Resort auf Aruba als idealer Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het Est Hotel bevindt zich eveneens vlak bij de Grands Boulevards en op loopafstand van Centre Pompidou en de populaire wijk Marais.
Das Est Hotel befindet sich neben dem Grands Boulevards und liegt nur wenige Gehminuten vom Centre Pompidou und dem beliebten Viertel Marais entfernt.

Het Hilo Seaside biedt een eenvoudige toegang tot de beroemde Rainbow en Akaka-watervallen. U bevindt zich eveneens vlak bij de Universiteit van Hawaii-Hilo, het stadion Edith Kanakaole en het charmante centrum van Hilo.
Entdecken Sie die University of Hawaii-Hilo, das Edith Kanakaole Stadion und die charmante Innenstadt von Hilo.

De Dom van Florence bevindt zich ook vlak bij de accommodatie.
Die Kathedrale von Florenz befindet sich ebenfalls in der Nähe.