Vertaling van "bevindt zich boven het belangrijkste winkelcentrum en biedt een panoramisch uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich boven het belangrijkste winkelcentrum en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Mit atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Hotel Brise Marine bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de Straat van Bonifacio.
Das Brise Marine bietet dank seiner Lage auf einem Hügel einen herrlichen Blick auf die Straße von Bonifacio.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Das Hotel Panorama Lux begrüßt Sie hoch über der Stadt Nis und bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht sowie einen hervorragenden Service in geräumigem und geschmackvoll eingerichtetem Ambiente.

De terrasbar van het Mercy Hotel, " In Heaven" , bevindt zich op de 6e verdieping en biedt een panoramisch uitzicht op het Castelo de São Jorge en de Taag.
Die Terrassenbar In Heaven auf der 6. Etage des Mercy Hotels bietet Panoramablick auf die Burg São Jorge und den Fluss Tejo.

U kunt genieten van Turkse en internationale gerechten in de RYS Vargo Restaurant Bar. Dit restaurant bevindt zich op de bovenste verdieping en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Het Blu Restaurant serveert een ontbijtbuffet.
Das RYS Vargo Restaurant Bar in der obersten Etage serviert türkische und internationale Küche. Dabei genießen Sie einen Panoramablick über die Stadt. Das Blu Restaurant serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Alpine Resort Wanaka bevindt zich op een rustige locatie en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Alpine Resort Wanaka empfängt Sie in ruhiger Lage mit einem Panoramablick auf die Berge.

Het bevindt zich op een rustige locatie en biedt een panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf das Panorama und die ruhige Umgebung.

Dit Mercure hotel, dat op l'île d'Offard ligt, tegenover het Majesté la Loire, biedt een panoramisch uitzicht op het historische Saumur district en bevindt zich op 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Mercure befindet sich auf der Ile d'Offard, gegenüber dem königlichen Fluss. Es bietet einen Panoramablick auf Saumur und ein entspanntes Ambiente, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.