Traduction de «bevindt zich aan het san juan-plein en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, Los Churrascos, bevindt zich aan het San Juan-plein en serveert traditionele streekgerechten met een modern tintje.
Im Hotelrestaurant Los Churrascos an der Plaza de San Juan wird traditionelle regionale Küche mit einer modernen Note serviert.

Hotel Les Rhodos bevindt zich vlak bij het centrale plein, het stadhuis, restaurants, bars en winkels.
Das Rhodos liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt bei der Stadthalle und in unmittelbarer Nähe zu Restaurants, Bars und Geschäften.

Het hotel bevindt zich 1 stratenblok van het plein Independencia en het voetgangersgebied Sarmiento. Er is gratis WiFi.
Es liegt nur 1 Block vom Platz Independencia und der Fußgängerzone Sarmiento entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN.

Op slechts 300 meter afstand bevindt zich de busterminal Puduraya. Het plein Sungei Wang ligt op ongeveer 1,5 km van het D'Oriental Inn, Chinatown, Kuala Lumpur. De internationale luchthaven van Kuala Lumpur is op 45 km gelegen.
Das D'Oriental Inn in Chinatown, Kuala Lumpur, liegt nur 300 Meter von der Bushaltestelle Puduraya, ca. 1,5 km vom Sungei Wang Plaza und 45 km vom Internationalen Flughafen Kuala Lumpur entfernt.

Davids ligt op de grens tussen het oude centrum van Praag en het nieuwe gedeelte van de stad.Het bevindt zich ook vlak bij het plein Petrske Namesti en de Sint-Petruskerk.
Das Hotel liegt an der Grenze zwischen Prags Altstadt und dem neueren Teil der Stadt, ganz in der Nähe des Petersplatzes und der St. Peterskirche.

Due Fontane is gevestigd in een neoklassiek gebouw en bevindt zich op het mooie renaissance-plein Piazza SS. Annunziata.
Im Due Fontane wohnen Sie in einem neoklassizistischen Gebäude am hübschen Renaissanceplatz Piazza SS. Annunziata.

Het hotel bevindt zich dicht bij het centrale plein en het voetgangersgebied, waar u tal van winkels en restaurants vindt.
In der Nähe finden Sie den zentralen Platz der Stadt sowie die Fußgängerzone mit ihren vielen Geschäften und Restaurants.

Het bevindt zich dicht bij het belangrijkste plein van Baunei en beschikt over een terras en traditioneel Sardijnse kamers.
Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse sowie mit traditionellen sardischen Möbeln eingerichtete Zimmer.

Het merendeel van de appartementen bevindt zich rond het Stora Torget-plein en biedt een gemakkelijke toegang tot het nachtleven, de winkels en bezienswaardigheden van de stad.
Die meisten der Apartments befinden sich am Platz Stora Torget in der Nähe des Nachtlebens, der Einkaufsmöglichkeiten und der Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het biedt lichte privékamers, gratis WiFi en een 24-uurs receptie en bevindt zich aan het meest centrale plein van Tavira.
Die Unterkunft begrüßt Sie am zentralsten Platz von Tavira und bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.