Traduction de «bevindt zich aan het oostelijke uiteinde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van de 150 km lange Jurassic Coast, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Hotel befindet sich am östlichen Ende der rund 150 Kilometer langen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Jurassic Küste.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van het treinstation van Göschenen. Het bevindt zich aan het noordelijke uiteinde van de tunnel St. Gotthard.
Dieses Hotel liegt 3 Gehminuten vom Bahnhof Göschenen entfernt, am nördlichen Ende des St. Gotthard-Tunnels.

The Ocean Patong Hotel bevindt zich aan het zuidelijke uiteinde van het strand van Patong, op slechts 10 meter van kust.
Das Ocean Patong Hotel begrüßt Sie am südlichen Ende des Patong Beach, nur 10 m vom Ufer entfernt.

Het Grecotel Plaza Spa Apartments bevindt zich in het oostelijk deel van het unieke stadje Rethymnon, aan de noordkust van Kreta.
Im östlichen Teil der einzigartigen Stadt Rethymno an der Nordküste Kretas erwartet Sie das Grecotel Plaza Spa Apartments.

Het hotel bevindt zich de zuid-oostelijke hoek van Venetië, dicht bij de Giardini della Biennale en de tuinen van het het Parco delle Rimembranze.
Das Hotel begrüßt Sie in einem südöstlichen Teil von Venedig, in der Nähe der Giardini della Biennale und den Gärten Parco delle Rimembranze.

Het pension bevindt zich aan de oostelijke rand van het natuurpark Eggegebirge. Het biedt eenvoudige kamers, gratis WiFi en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Es verfügt über einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN und morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het Czarny Groń bevindt zich in het oostelijke deel van de Kleine Beskiden, op 7 km van het treinstation in Andrychów.
Das Czarny Groń befindet sich im östlichen Teil des Beskid-Mały-Gebirges, 7 km vom Bahnhof in Andrychów entfernt.

The Royal Hotel ligt op het oostelijke uiteinde van de oude Bideford Bridge. Het bevindt zich in de buurt van het openbaar vervoer.
Das Royal Hotel befindet sich am östlichen Ende der alten Bideford Bridge und nahe öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Patong Lodge Hotel bevindt zich op een rustige heuvel met uitzicht op Kalim Beach, aan het noordelijke uiteinde van Patong Beach.
Das Patong Lodge Hotel begrüßt Sie auf einem ruhigen, zum Strand Kalim Beach hin gelegenen Hügel am nördlichen Ende von Patong Beach.

De oostelijke uitgang Hachijo van het JR-treinstation Kyoto bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Zum Ausgang Hachijo-Ost des JR-Bahnhofs Kyoto gelangen Sie in nur 5 Gehminuten.