Traduction de «bevindt zich aan het meest centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt lichte privékamers, gratis WiFi en een 24-uurs receptie en bevindt zich aan het meest centrale plein van Tavira.
Die Unterkunft begrüßt Sie am zentralsten Platz von Tavira und bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Angelic Apartments ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Dubrovnik. Op 250 meter afstand bevindt zich Banje, het meest populaire strand van de stad.
Die Angelic Apartments begrüßen Sie 10 Gehminuten vom historischen Zentrum Dubrovniks und 250 m vom Banje, dem bekanntesten Strand der Stadt, entfernt.

Dit boetiekhotel bevindt zich naast de meest exclusieve winkelstraat van Rome, op 5 minuten lopen van de metrostations Spagna en Flaminio.
Hier wohnen Sie nahe der exklusivsten Einkaufsstraße von Rom. Dazu liegt das Boutique-Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang von den U-Bahnhöfen Spagna und Flaminio entfernt.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
Das Calzaiuoli liegt im exklusivsten Einkaufsviertel von Florenz und nur wenige Schritte von einigen der berühmtesten Monumente und historischen Gebäude der Stadt entfernt.

Het hotel bevindt zich nabij de meest populaire winkelcentra en de trein- en busstations.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von beliebten Einkaufszentren sowie Bahn- und Busstationen.

Dit hotel bevindt zich in het meest toeristische gedeelte van Quito, op loopafstand van vele trendy restaurants, cafés, kunstwinkels en musea.
Hier wohnen Sie mitten im Touristengebiet und nur ein paar Schritte von vielen trendigen Restaurants, Bars, Kunstläden und Museen entfernt.

Bike Hotel Villa Maria wordt door een familie gerund en bevindt zich op het meest noordelijke puntje van het Gardameer.
An der Nordspitze des Gardasees heißt Sie das familiengeführte Hotel Villa Maria willkommen.

Hôtel Le Marcel bevindt zich op een gunstige, centrale locatie op 1,6 km van Montmartre. Vanaf het hotel zijn de Champs-Elysées en de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel Marcel überzeugt mit seiner zentralen Lage und der guten Anbindung an die Champs Elysées und den Flughafen Charles de Gaulle. Das Montmartre erreichen Sie nach nur 1,6 km.

Dit aparthotel bevindt zich op een bevoorrechte, centrale locatie op slechts 10 minuten lopen van het station en op 20 minuten lopen van de oude binnenstad en alle belangrijke bezienswaardigheden van Krakau.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie in einer privilegierten, zentralen Lage, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und 20 Gehminuten von der Altstadt und Krakaus wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit hotel biedt betaalbare accommodatie in het hart van het stadsdeel Pratunam. Het bevindt zich dicht bij het Central Business District van Bangkok en is een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf.
Das Hotel liegt im Herzen der Gegend Pratunam nahe dem Hauptgeschäftsviertel von Bangkok und heißt Sie herzlich willkommen.