Traduction de «bevindt zich aan het marktplein van esens » (Néerlandais → Allemand) :

Wieting's Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Noordzeekust. Het bevindt zich aan het marktplein van Esens en wordt omgeven door restaurants en winkels.
Nur eine 10-minütige Fahrt von der Nordseeküste entfernt begrüßt Sie das Wieting's Hotel umgeben von Restaurants und Geschäften am Marktplatz von Esens.

Hotel Post, dat gerund wordt in de stijl van een particulier hotel, bevindt zich aan het marktplein van Hilpoltstein.
Das im familiären Stil geführte Hotel Post liegt direkt am Marktplatz in Hilpoltstein.

De historische oude stad bevindt zich rond het marktplein.
Der Marktplatz bildet das Zentrum der historischen Altstadt.

Dit hotel wordt door een familie gerund, bevindt zich op het marktplein in Lam en biedt traditionele accommodatie in het Beierse Woud.
Dieses familiengeführte Hotel am Marktplatz in Lam im Bayerischen Wald erwartet Sie mit traditionellen Unterkünften.

Het King's Lynn Corn Exchange theater bevindt zich op het marktplein, op slechts 2 minuten lopen van het hotel. Het treinstation van de stad ligt op 10 minuten loopafstand.
Das Theater Corn Exchange in King’s Lynn befindet sich auf dem Marktplatz, nur 2 Gehminuten vom Hotel und 10 Gehminuten vom Bahnhof der Stadt entfernt.

Hotel Busch bevindt zich aan het marktplein tegenover de St. Peters-kerk. Het is een ideale uitvalsbasis om deze populaire stad die beroemd is om zijn rododendrons te verkennen.
Das Hotel Busch liegt am Marktplatz gegenüber der St. Petri-Kirche.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het Museum van Wrocław en het marktplein van de stad met een historisch stadhuis, en het is ruim 1,5 km naar het Słowackiego-park met het Panorama van Racławice en een beroemde Japanse Tuin.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da. Historische Stätten, kulturelle Sehenswürdigkeiten, Geschäfte sowie zahlreiche Restaurants, Pubs und Nachtklubs sind vom Boogie Hostel aus bequem zu Fuß erreichbar. Der Breslauer Marktplatz mit dem historischen Rathaus und dem Breslauer Museum befindet sich 500 m entfernt. Zum Park Słowackiego mit dem Museum, das das Panorama von Racławice zeigt, und einem bekannten japanischen Garten gelangen Sie nach 1,6 km.

Het Gate Apartments bevindt zich op 1,2 km van het marktplein en op 1,1 km van het centrale busstation.
Im Gate Apartments wohnen Sie 1,2 km vom zentralen Markt und 1,1 km vom zentralen Busbahnhof entfernt.

Hotel Binnenhof ligt midden in het centrum van Leuven en heeft een bar en een 24-uursreceptie. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrale marktplein en op 400 meter van het treinstation.
Das Hotel Binnenhof begrüßt Sie direkt im Stadtzentrum von Löwen und bietet Ihnen eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie 10 Gehminuten vom zentralen Marktplatz und 400 m vom Bahnhof entfernt.

Het bevindt zich in het centrum van Wismar, op 5 minuten loopafstand van het historische marktplein en de haven.
Sie wohnen im Zentrum von Wismar. Den historischen Marktplatz sowie den Hafen erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.