Vertaling van "bevindt zich aan het garda-meer " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sole Mare bevindt zich aan het Garda-meer en biedt een buitenzwembad en kamers met uitzicht op het meer.
Direkt am Ufer des Gardasees bietet Ihnen das Hotel Sole Mare einen Außenpool und Zimmer mit Balkon mit Seeblick.

Akti bevindt zich naast het schilderachtige meer van Ioannina en op 700 meter van het stadscentrum. Het biedt kamers met een prachtig uitzicht op het meer en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Das Akti erwartet Sie am malerischen See von Ioannina, 700 m vom Stadtzentrum. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit herrlichem Seeblick und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Restaurant Sagibeiz ligt op 3 minuten loopafstand en bevindt zich direct aan het meer.
Das direkt am See gelegene Restaurant Sagibeiz erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten.

Het rookvrije Waldhotel Silbermühle bevindt zich naast een schilderachtig meer met een molen.
Das komplett rauchfreie Waldhotel Silbermühle liegt nahe einem malerischen See mit einer Mühle.

Al Gallo Forcello bevindt zich aan een klein meer in de buurt van de Oostenrijkse grens.
Das Al Gallo Forcello liegt neben einem kleinen See in der Nähe der österreichischen Grenze.

Hotel San Carlo Garni ligt in het centrum van Lugano, in het elegante voetgangersgebied Via Nassa. Het bevindt zich dicht bij het meer en de kabelbaan en biedt gratis internet in alle kamers.
Im Zentrum von Lugano, an der eleganten Fußgängerzone Via Nassa in der Nähe des Sees und der Seilbahn, bietet das Hotel San Carlo Garni kostenlosen Internetzugang in allen Zimmern.

De schilderachtige haven van Whitby, beroemd geworden door Bram Stoker's 'Dracula', bevindt zich op net iets meer dan 32 km van het Park Hotel.
Der malerische Hafen von Whitby, der durch Bram Stokers Roman Dracula berühmt geworden ist, liegt etwa 32 km entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich naast het Straken-meer, op 25 km van Jönköping.
Diese Unterkunft liegt neben dem Stråkensee und ist 25 km von Jönköping entfernt.

Het treinstation van Gloucester bevindt zich op op iets meer dan 10 minuten lopen en naar het Gloucester Folk Museum is het 5 minuten lopen.
Der Bahnhof Gloucester ist nur einen guten 10-minütigen Spaziergang entfernt und das Gloucester Folk Museum finden Sie nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Restaurant Lago bevindt zich direct aan het meer en serveert verse zelfgemaakte pasta's en een selectie van visgerechten.
Etage genießen Sie sowohl den Panoramablick als auch gehobene Küche und erlesene Weine. Das Restaurant Lago direkt am Seeufer serviert Ihnen außerdem frische hausgemachte Pasta und eine Auswahl an Fischgerichten.