Traduction de «loopafstand en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Sagibeiz ligt op 3 minuten loopafstand en bevindt zich direct aan het meer.
Das direkt am See gelegene Restaurant Sagibeiz erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten.

Het treinstation Rossio ligt op 10 minuten loopafstand en bevindt zich in dezelfde straat als LxWay Apartments Diario de Notícias Color.
Wenn Sie die Straße des LxWay Apartments Diario de Notícias Color hinuntergehen, gelangen Sie nach 10 Minuten zum Bahnhof Rossio.

De door UNESCO-beschermde Onze-Lieve-Vrouw van Ljeviš-kerk ligt op 1 minuut loopafstand. Er bevindt zich op 3 minuten lopen van de accommodatie een Turks bad.
Die UNESCO-geschützte Kirche der Heiligen Gottesmutter von Ljeviš erreichen Sie in nur 1 Minute zu Fuß, und ein Türkisches Bad ist 3 Minuten entfernt.

De Joodse wijk ligt op 1 minuut loopafstand, en de Praagse dierentuin bevindt zich op een afstand van 7 km. Het metrostation voor lijn B, Náměstí Republiky, bevindt zich op 3 minuten loopafstand en het metrostation voor lijn A, Staroměstská, op 5 minuten loopafstand.
Vom Prager Zoo trennen Sie 7 km. Der U-Bahnhof Platz der Republik der Linie B ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar, während Sie in 5 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof der Linie A Staroměstská gelangen.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

De Torre dos Clérigos bevindt zich op 4 minuten loopafstand en het levendige uitgaansleven van Galerias Paris, met zijn vele bars en cafés, ligt op 5 minuten loopafstand.
Den Turm Torre dos Clérigos erreichen Sie nach 4 Minuten zu Fuß. Vom Nachtleben in der Galerias Paris mit zahlreichen Bars, Cafés und einer lebhaften Atmosphäre trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Het station Sanjo Keihan (Keihan-lijn) bevindt zich op 7 minuten loopafstand en het station Kawaramachi (Hankyu-lijn) ligt op 15 minuten loopafstand.
Die Station Sanjo Keihan der Linie Keihan erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang, die Station Kawaramachi der Linie Hankyu nach 15 Gehminuten.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Het Modern Inn bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het winkelcentrum Arpico, en op 7 minuten loopafstand van het treinstation van Negombo.
Vom Modern Inn gelangen Sie in 5 Gehminuten zum Einkaufszentrum Arpico, während Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang den Bahnhof Negombo erreichen.

Er bevindt zich een restaurant op 3 minuten loopafstand en een supermarkt op 2 minuten loopafstand.
Ein Restaurant erreichen Sie in 3 Gehminuten und bis zu einem Lebensmittelgeschäft gehen Sie 2 Minuten.