Traduction de «bevindt zich aan de rand van rüsselsheim en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij de luchthaven van Frankfurt en de snelweg A60. Het bevindt zich aan de rand van Rüsselsheim en vormt een gunstige uitvalsbasis voor het verkennen van het Rijn-Maingebied.
Dieses nahe dem Flughafen Frankfurt und der Autobahn A60 gelegene familiengeführte Hotel am Stadtrand von Rüsselsheim ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Rhein-Main-Gebiet.

Hotel Larrañaga is gevestigd in een gebouw van grote historische en artistieke waarde. Dit familiehotel bevindt zich op het mooie Baskische platteland en vormt de perfecte plek voor een landelijk uitje.
Das Hotel empfängt Sie in einem Gebäude von großem historischen und künstlerischen Interesse. Das familiäre Hotel liegt inmitten der schönen Landschaft des Baskenlandes und ist ideal für einen Aufenthalt auf dem Land.

Het natuurreservaat Wentruper Berge bevindt zich 14 km van het hotel en vormt een ideale bestemming voor een daguitstapje.
Unternehmen Sie außerdem Tagesausflüge ins 14 km entfernte Naturschutzgebiet in den Wentruper Bergen.

Het hotel bevindt zich te midden van het groen en vormt een uitstekende uitvalsbasis om de natuurlijke schoonheid van Aix-les-Bains te verkennen.
Das von viel Grün umgebene Hotel ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zur Entdeckung der natürlichen Schönheit von Aix-les-Bains.

De Peppers Cradle Mountain Lodge bevindt zich aan de rand van Nationaal Park Cradle Mountain-Lake St. Clair. Met de auto bent u in 2 uur in Launceston en in slechts 90 minuten in Devonport.
Die Peppers Cradle Mountain Lodge erwartet Sie am Rande des Nationalparks Cradle Mountain-Lake St. Clair, 2 Autostunden von Launceston und nur 90 Minuten von Devonport entfernt.

Sullivans Hotel Perth bevindt zich aan de rand van Kings Park, op slechts 200 meter afstand van het oorlogsmonument in Kings Park.
Das Sullivans Hotel Perth befindet sich am Rande von Kings Park, nur 200 m vom Kings Park War Memorial entfernt.

BB Bloemenweelde biedt logies met een continentaal ontbijt. U kijkt er uit op de tuin. Dit pension heeft gratis WiFi en bevindt zich aan de rand van de plaats Genk.
Das Bloemenweelde bietet Ihnen Bed--Breakfast-Zimmer mit einem kontinentalen Frühstück, Gartenblick und kostenfreiem WLAN.

Ferienwohnung Pötscher Marianne und Josef bevindt zich aan de rand van een bos, op 2 minuten rijden van het centrum van Matrei in Osttirol.
Die Ferienwohnung Pötscher Marianne und Josef begrüßt Sie an einem Waldrand nur 2 Autominuten vom Zentrum von Matrei in Osttirol entfernt.

Casas El Molino bevindt zich aan de rand van Vejer de la Frontera, op 11 km van het strand Barbate.
Sie wohnen am Rande von Vejer de la Frontera, 11 km vom Strand von Barbate entfernt.

Hotel Orizont bevindt zich aan de rand van Predeal en biedt een spa. De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv en airconditioning.
Das Hotel Orizont liegt am Rande von Predeal und bietet einen Wellnessbereich und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.