Traduction de «bevindt zich aan de parijs-zijde van fitzroystraat » (Néerlandais → Allemand) :

Adina Apartment Hotel St Kilda bevindt zich aan de Parijs-zijde van Fitzroystraat, tegenover het Albert Park, op slechts 10 minuten lopen van het strand van St Kilda.
Das Adina Apartment Hotel St Kilda befindet sich am Pariser Ende der Fitzroy Street und liegt nur 10 Gehminuten entfernt vom Strand St Kilda Beach.

Voor degenen die willen kajakken of boven op een surfplank willen paddelen, het estuarium van de rivier de Noosa bevindt zich aan de andere zijde van de weg.
Auf der anderen Seite der Straße befindet sich die Flussmündung des Noosa Rivers, an der Sie eine Fahrt mit dem Kajak und Stand Up Paddling ausprobieren können.

Het Victory Galou bevindt zich in hartje Parijs.
Dieses Hotel empfängt Sie im Herzen von Paris.

Dit hotel in het centrum van Parijs bevindt zich op slechts 1 kilometer van het station Gare du Nord. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Parijs gebouw en is retro ingericht met popdesign.
Im Zentrum von Paris, nur 1 km vom Bahnhof Gare du Nord entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in einem typischen Pariser Gebäude und im Retro- und Popdesign-Dekor.

Le Moment Parijs bevindt zich in Parijs, op loopafstand van het Batignolles district.
Bei dem Le Moment Paris handelt es sich um ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, das Sie in Paris begrüßt.

Residence U Cerneho Orla bevindt zich in de Mostecka, een straat in één van de oudste wijken van Praags Malá Strana (Kleine Zijde). Deze straat maakte deel uit van de oude Koninklijke Route, de kroningsroute van de Boheemse koningen.
Das U Cerneho Orla (Zum schwarzen Adler) befindet sich im Prager Stadtteil Kleinseite in der Mostecka-Straße, die Teil des alten Königswegs, dem Krönungsweg der böhmischen Könige, ist.

Er bevindt zich aan 1 zijde van de accommodatie gratis parkeergelegenheid, die onder voorbehoud beschikbaar is.
Die kostenfreien Parkplätzen auf einer Seite der Unterkunft nutzen Sie je nach Verfügbarkeit.

Het bevindt zich op de zijde van een heuvel, onder de Pelion-berg, en biedt een prachtig uitzicht op de baai vanaf de privébalkons.
Von Ihrem privaten Balkon genießen Sie einen fantastischen Blick auf die Bucht.

Het complex bevindt zich in Akrotiri, de ongerepte zijde van het eiland Santorini.
Hier wohnen Sie in Akrotiri, der unberührten Seite der Insel Santorin.

Het Loft Batignolles bevindt zich in Parijs, op 210 meter van het metrostation Brochant met een rechtstreekse verbinding naar het Place de la Concorde.
Das Loft Batignolles begrüßt Sie in Paris, nur 210 m vom U-Bahnhof Brochant entfernt, der Ihnen eine direkte Anbindung an den Place de la Concorde bietet.