Vertaling van "bevindt zich aan de ardense bossen " (Nederlands → Duits) :

Het pand bevindt zich aan de Ardense bossen, waar u onder meer kunt kajakken, wandelen en fietsen.
Das Malvoisin befindet sich vor der Kulisse der Ardennen und bietet Aktivitäten wie Kajak fahren, Wandern und Radfahren.

Het hotel bevindt zich in de dichte bossen van het natuurpark Oberer Bayerischer Wald en biedt gedurende het hele jaar een schilderachtige en ontspannende uitvalsbasis.
Das Best Western Premier Hotel Sonnenhof liegt in den dichten Wäldern des Naturparks Bayerischer Wald und bietet Ihnen das ganze Jahr über einen malerischen und erholsamen Ort für Ihren Urlaub.

Het elegante Hotel Park is opgericht in 1860 en bevindt zich te midden van bossen, op slechts 50 meter van het Palić-meer.
Das elegante, im Jahre 1860 gegründete Hotel Park erwartet Sie mit einem ansprechenden Wellnessbereich nur 50 m vom Palić-See entfernt am Wald.

Het BB Au Coq en Pate bevindt zich te midden van bossen in het dorpje Solwaster, dicht bij de Venen en de Ardennen.
In der waldreichen Umgebung des Hohen Venns und der Ardennen, liegt das BB Au Coq en Pate in der Ortschaft Solwaster.

Het pension bevindt zich vlak bij de bossen, en het personeel organiseert wandel- en fietstochten door de regio en verstrekt ook plattegronden en gidsen.
Die Unterkunft liegt in der Nähe des Waldes. Die Mitarbeiter organisieren Wanderungen und Radtouren in der Region und bieten Ihnen Kartenmaterial und Reiseführer.

Dit dorp bevindt zich te midden van bossen, waar u heerlijk kunt wandelen en genieten van de natuur. U bent ook maar 2 km verwijderd van het bedrijvige Durbuy, de kleinste stad ter wereld.
Das quirlige Durbuy, die kleinste Stadt der Welt, liegt nur 2 km vom Hotel entfernt.

Pension Kadlcuv Mlyn bevindt zich te midden van bossen en vijvers en ligt op 13 km van het centrum van Brno.
Nur 13 km vom Zentrum der Stadt Brünn entfernt heißt Sie die von Wäldern und Teichen umgebene Pension Kadlcuv Mlyn willkommen.

Het Chez Marraine biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in Nassogne, een stadje te midden van de natuur in de Ardense bossen.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Chez Marrain befindet sich in Nassogne, einer Stadt inmitten von Natur im Ardenner Wald.

Het hotel wordt omgeven door bossen en u kunt er zich op een unieke wijze heerlijk ontspannen. Er bevindt zich tevens een restaurant.
Das von Wäldern umgebene Hotel ist der ideale Ort für einen einzigartigen, entspannenden Aufenthalt.

De boerderij Fattoria l'Amorosa bevindt zich op een breed plateau tussen Sementina en Gudo. Deze accommodatie wordt omgeven door eigen wijngaarden, olijfboomgaarden en bossen waar de Angus- en Galloway-runderen zich bevinden.
Der Hof Fattoria l'Amorosa begrüßt Sie auf einer großen Terrasse zwischen Sementina und Gudo und ist von seinen eigenen Weinbergen, Olivenhainen, Weiden mit Galloway- und Angus-Rindern sowie Wäldern umgeben.