Vertaling van "bevindt u zich vlakbij alle belangrijke lokale " (Nederlands → Duits) :

Als gast van Penzion Barbora bevindt u zich vlakbij alle belangrijke lokale bezienswaardigheden.
Die Penzion Barbora liegt in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten und Orte.

Dit is de ideale locatie voor een korte vakantie in York, waar u zich dichtbij alle belangrijke bezienswaardigheden van het stadscentrum bevindt.
Das Hotel eignet sich dank der Nähe zu allen Hauptattraktionen des Stadtzentrums ideal für einen Kurzurlaub in York.

De kalkstenen, autovrije hoofdstraat Stradun bevindt zich vlakbij. Alle accommodaties van het Centre Old Town Apartments beschikken over een goed uitgeruste keuken, een badkamer en een eethoek.
Der mit Kalkstein gepflasterte, autofreie Stradun befindet sich ganz in der Nähe. Alle Unterkünfte der Centre Old Town Apartments verfügen über eine gut ausgestattete Küche, ein Badezimmer und einen Essbereich.

Dit Victoriaanse pension werd gebouwd in 1876, heeft gratis WiFi in alle ruimtes en bevindt zich vlakbij gratis openbare parkeergelegenheid.
Die im Jahr 1876 errichtete viktorianische Pension bietet Ihnen WLAN im gesamten Gebäude sowie in der Nähe einen kostenfreien Parkplatz.

Er zijn suites beschikbaar op de begane grond. Stanley View Guest House Hotel bevindt zich vlak bij alle lokale voorzieningen, inclusief theaters, bioscopen en een verscheidenheid aan restaurants.
Theater, Kinos und eine Vielzahl von Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

U bevindt zich vlak bij alle vormen van het openbaar vervoer van Rome en u reist dus in een mum van tijd naar alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dank der unmittelbaren Nähe zu allen öffentlichen Verkehrsmitteln von Rom können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in kürzester Zeit erreichen.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Bodrum. In 20 minuten bereikt u de internationale luchthaven van Milas-Bodrum.
In der Nähe der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie der Burg Bodrum erwartet Sie das Manastir Hotel nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Milas-Bodrum entfernt und bietet einen Shuttleservice.

Het 987 Prague Hotel bevindt zich op 10 tot 15 minuten lopen van alle belangrijke historische bezienswaardigheden, zoals het Wenceslasplein, het oude Stadsplein en de Karelsbrug.
Das 987 Prague Hotel liegt nur 10 bis 15 Gehminuten von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring und der Karlsbrücke entfernt.

Broadway Apartments Hostel bevindt zich in een gloednieuw gebouw in een rustige straat in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden in de stad.
Das Broadway Apartments Hostel begrüßt Sie in einem ganz neuen Gebäude in einer ruhigen Straße im Herzen von Budapest nur wenige Schritte von allen bedeutenden historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het Athens Center Square heeft een strategisch ligging op slechts 300 meter van de pleinen Plaka en Monastiraki. Het hotel bevindt zich vlak bij alle belangrijke archeologische vindplaatsen.
In einer strategischen Lage, nur 500 m von der Plaka und dem Monastiraki Platz entfernt, erwartet Sie das Athens Center Square Hotel.