Traduction de «bevindt op slechts 130 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hettie bevindt op slechts 130 meter van de tramhalte Karaköy.
Das Hotel liegt nur 130 Meter von der Straßenbahnhaltestelle Karaköy entfernt.

Het Hotel du Nord bevindt zich op slechts 130 meter van de oevers van de rivier de Lergue en op 50 meter van het busstation van Lodève.
Das Hotel du Nord liegt nur 130 m vom Ufer des Flusses Lergue und 50 m vom Busbahnhof Lodève entfernt.

Het casino Joa de Gérardmer ligt op slechts 130 meter van het hotel en het skigebied Mauselaine bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten gehören ein Fitnessraum und ein Wäscheservice. Vom Kasino Joa de Gérardmer trennen Sie nur 130 m. Zum Skigebiet Mauselaine fahren Sie 10 Minuten.

Als u zin hebt in een uitje in de omgeving, bezoek dan eens het D-Day Museum, slechts 200 meter verderop gelegen. De ronde cinemazaal Arromanches 360 bevindt zich slechts 300 meter van het pand.
Dann besuchen Sie das nur 200 m entfernte Musée du Débarquement, das die Landung der Alliierten thematisiert. Darum geht es auch im Arromanches 360, das 300 m entfernt liegt.

De Poort van de Dageraad bevindt zich op 130 meter van het Domus Maria en het stadhuis van Vilnius ligt 280 meter verderop.
Das Tor der Morgenröte erreichen Sie nach 130 m und das Rathaus Vilnius liegt 280 m vom Domus entfernt.

El Hotelito ligt in de meest dynamische wijk van Acapulco, op slechts 130 meter van de boulevard Costera Miguel Alemán en op 140 meter van het strand.
Das El Hotelito empfängt Sie in dem dynamischen Stadtteil an der Bucht von Acapulco, 130 m von der Uferstraße Costera Miguel Alemán und 140 m vom Strand entfernt.

Het Vieux Lyon Cour Renaissance bevindt zich op 130 meter van het Musee Gadagne en op 600 meter van het metrostation Vieux Lyon.
Das Vieux Lyon Cour Renaissance liegt 130 m vom Museum Gadagne und 600 m von der U-Bahn-Station Vieux Lyon entfernt.

Het Meltin' Rome Guest House wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Roma Termini. De grootste etnische markt van de stad, op Piazza Vittorio Emanuele, bevindt zich slechts 350 meter verderop.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini entfernt erwartet Sie das familiengeführte Meltin' Rome. Rund 350 m trennen das Haus vom größten Folkloremarkt Roms auf der Piazza Vittorio Emanuele.

Het Key Largo ligt op slechts 5 km van de beroemde golfbaan Dolce Fregate. Het stadscentrum bevindt zich slechts 400 meter verderop en er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
Das Hotel liegt nur 5 km vom berühmten Golfplatz Dolce Fregate entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach nur 400 m. In der Nähe des Hotels finden Sie kostenlose öffentliche Parkplätze.

Het Grand Hotel bevindt zich slechts 50 meter van de winkelboulevard Rue Antibes en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation.
Die Rue d'Antibes befindet sich nur 50 m vom Grand Hotel entfernt.