Vertaling van "zich bevindt ligt " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Oudeschild, waar het Maritiem Jutters Museum zich bevindt, ligt op 5 minuten met de auto van Hotel De Lindeboom.
Das Zentrum von Oudeschild mit dem Meeres- und Strandräubermuseum erreichen Sie wiederum nach einer 5-minütigen Fahrt mit dem Pkw.

Castel Gandolfo, waar de zomerresidentie van de paus zich bevindt, ligt op 6 km afstand.
Das Castel Gandolfo, die Sommerresidenz des Papstes, befindet sich 6 km entfernt.

De plaats l'Absie, waar de BB zich bevindt, ligt tussen bossen en meren, zodat u in de omgeving onder andere kunt gaan wandelen, vissen en mountainbiken.
L'Absie ist von einem Wald und Seen umgeben. Hier bieten sich vielfältige Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien an, darunter Wandern, Angeln und Mountainbiken.

De levendige stad Makarska, waar het busstation zich bevindt, ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Die pulsierende Stadt Makarska mit dem Busterminal erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

De Sněžk-berg ligt op 1,5 km lopen van het hotel.Het skigebied Pec pod Snezkou bevindt zich op 1 km en de skibushalte ligt op 300 meter van het hotel, terwijl de bushalte van Pec pod Snezkou zich bevindt op 400 meter afstand.
Die Schneekoppe liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.Das Skigebiet Pec pod Sněžkou ist 1 km entfernt. Die Skibushaltestelle befindet sich 300 m vom Hotel entfernt. Bis zur Bushaltestelle Pec pod Sněžkou sind es 400 m.

Het strand van Mylopotamos ligt op 6 km afstand en het zandstrand van Ai Yiannis ligt op 9 km. Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie over de stad Volos verstrekken, dat zich bevindt op 48 km afstand. In de buurt van de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Den Strand Mylopotamos erreichen Sie nach 6 km und den Sandstrand Ai Yiannis nach 9 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Tipps über das 48 km entfernte Volos (Stadt). Kostenfreie Privatparkplätze stehen in der Nähe ebenfalls zur Verfügung.

Het treinstation van Waikanae ligt op 3 minuten loopafstand, en Karu Reserve, dat zich aan de rivier de Waikanae bevindt, ligt op 3 minuten rijden.
Der Bahnhof Waikanae liegt nur 3 Gehminuten entfernt. Ins Naturschutzgebiet Karu am Fluss Waikanae gelangen Sie nach einer 3-minütigen Autofahrt.

Nea Vrasna ligt op 800 meter afstand, terwijl Asprovalta zich bevindt op een afstand van 2 km. De internationale luchthaven van Thessaloniki ligt op 70 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Der Ort Nea Vrasna befindet sich 800 m entfernt und zum Ort Asprovalta gelangen Sie nach 2 km. Vom internationalen Flughafen Thessaloniki trennen Sie 70 km. Kostenfreie Parkmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden.

The Bosphorus House ligt in Uskudar aan de Aziatische kant, op 10 minuten lopen van de kust waar de Maagdentoren zich bevindt.
Das The Bosphorus liegt in Üsküdar auf der asiatischen Seite, 10 Gehminuten vom Meer und dem Leanderturm entfernt.

Het museum in het centrum biedt het beroemde standbeeld Apoksiomen, en er ligt een wellness- en spacentrum op 2 km afstand. Het centrale busstation, en de veer- en catamaranhaven zijn te vinden op 1 km afstand, terwijl de luchthaven Rijeka zich bevindt op het eiland Krk, op 90 km afstand.
Ein Spa und Wellnesscenter erreichen Sie nach 2 km. Der Busbahnhof, sowie der Fähr- und Katamaran-Hafen liegen 1 km entfernt. Der Flughafen Rijeka auf der Insel Krk ist 90 km entfernt.