Traduction de «bevindt het zich zeer dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Ook bevindt het zich zeer dicht bij het TGV-station. De kamers zijn modern en de kamers op de bovenste verdiepingen zijn bereikbaar met een lift.
Auch der TGV-Bahnhof ist nicht weit. Die zeitgemäßen und gut ausgestatteten Zimmer verfügen über ein modernes Bad.

De accommodatie bevindt zich zeer dicht bij de Pottensteiner Experience Mile (Erlebnismeile in het Duits) met de Teufelshöhle grotten, rodelen en de historische Felsenbad zwembaden.
Auch ein Kletterwald für Kinder lädt zu einem Besuch ein. Der Wanderweg Pottensteiner Erlebnismeile mit der Teufelshöhle, einer Rodelbahn und dem historischen Felsenbad befindet sich in unmittelbarer Nähe der Unterkunft.

Het bevindt zich zeer dicht bij de skiliften en langlaufpaden. In alle kamers van het hotel is gratis toegang tot WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

Het Newhotel Roblin bevindt zich zeer dicht bij de Champs-Élysées, de Opéra Garnier en het Louvre.
Das Newhotel Roblin liegt ganz in der Nähe der Champs-Élysées, der Opéra Garnier und des Louvre.

Het Cosy's Lille Vauban is ideaal gelegen in de karakteristieke wijk Vauban. Het bevindt zich zeer dicht bij de universiteitscampus, die ook bekend staat als La Catho.
Das ideal im vornehmen Stadtteil Vauban gelegene Cosy's Lille Vauban erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zum Universitätscampus, der als La Catho bekannt ist.

De Inntalradweg (Inndalfietspad) bevindt zich zeer dicht bij Bed Rooms, Wörgl.
Der Inntalradweg befindet sich sehr nah an Bed Rooms, Wörgl.

Het University Manor Inn bevindt zich zeer dicht bij het Grover Cleveland Park en een metrostation.
Nichtraucherzimmer sind vorhanden. Das University Manor Inn liegt unweit des Grover Cleveland Park und der Metrorail-Station.

Dankzij de ligging in een rustige buitenwijk bevindt u zich tevens dicht bij de fiets- en wandelroutes in de omgeving.
Das Hotel liegt in einem ruhigen Vorort.

Het is gunstig gelegen in een van de meest exclusieve buurten van Praag: de Ambassadewijk Dankzij de uitstekende ligging van het hotel kunt u genieten van een vredige sfeer en bevindt u zich tegelijkertijd dicht bij het stadscentrum en het kasteel, op 25 minuten lopen.
Sie wohnen günstig in einer der exklusivsten Gegenden von Prag, dem Botschaftsviertel. Durch die hervorragende Lage genießen Sie neben einer ruhigen Atmosphäre auch die Nähe zum Stadtzentrum und der 25 Gehminuten entfernten Burg.

Hotel Genzianella ligt direct aan de WK-skipiste van Debora Compagnoni. Bovendien bevindt het zich zo dicht bij de kabelbaan de Vallalpe dat u letterlijk op uw ski's het hotel uit kunt lopen.
Das Hotel Genzianella begrüßt Sie direkt an der Weltmeisterschaftsskipiste Debora Compagnoni.