Traduction de «bevindt het gebergte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aurora ligt in Miskolctapolca, op slechts 800 meter afstand van het bad dat zich in een grot bevindt. Het gebergte Bükk is bereikbaar op 10 minuten rijden. De accommodatie beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Aurora empfängt Sie nur 800 m vom Höhlenbad in Miskolctapolca und 10 Autominuten vom Bükk-Gebirge entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

Royal View Sapa Hotel bevindt zich in het noordwesten van Vietnam, en biedt gezellige accommodatie met uitzicht op het Hoang Lien Son-gebergte.
Das Royal View Sapa Hotel erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und Blick auf die Bergkette Hoang Lien Son im Nordwesten von Vietnam.

Het Savannah Cordoba Hotel bevindt zich op 1 uur rijden van het Sierras de Cordoba-gebergte en op 3 straten van het centrale busstation.
Vom Hotel Savannah Cordoba aus erreichen Sie in rund 60 Fahrtminuten die Berge der Sierra de Córdoba.

Het hotel bevindt zich op 3,5 km van de Dragon Brug, de Han-brug en het prachtige Marble gebergte.
Das Hotel liegt nur 3,5 km von der Drachenbrücke, der Han-Brücke und den herrlichen Marble Mountains entfernt.

Hotel Afrodita opende deuren in juli 2012 en bevindt zich te midden van het Domogled-gebergte, in het centrum van Baile Herculane, een mineraalwaterresort.
Dieses Hotel wurde im Juli 2012 eröffnet und empfängt Sie im Zentrum des Mineralwasserbades Baile Herculane umgeben vom Domogled Gebirge.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Het Rocky Mountain Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Wadi Musa en is een klein budgethotel dat door een familie wordt beheerd. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een dakterras met een spectaculair uitzicht op het Petra-gebergte.
Das Rocky Mountain Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Zentrums von Wadi Musa. Dieses kleine familiengeführte Budget-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie eine Dachterrasse mit einem einzigartigen Blick auf die Berge von Petra.

Le Bac Estates bevindt zich in het Drakenstein-gebergte in de regio Boland van de West-kaap en beschikt over traditioneel ingerichte kamers.
Inmitten der Drakensteinberge begrüßt Sie das Le Bac Estates in der Region Boland der Provinz Westkap mit traditionell eingerichteten Zimmern.

Driesterrenhotel Liptakówka bevindt zich in Białka Tatrzańska, in het pittoreske Tatra-gebergte. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, twee soorten sauna's en een hot tub.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Liptakówka Białka Tatrzańska in der malerischen Tatra beherbergt Sie in Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

The Tree House Resort bevindt zich te midden van de dichte bossen van de Syari-vallei en kijkt uit op het Aravallis-gebergte.
In den üppigen Wäldern des Syari-Tals bietet das The Tree House Resort Blick auf die Aravalli-Berge.