Traduction de «bevinden zich twee verwarmde zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terrein van dit resort op het eiland Sanibel bevinden zich twee verwarmde zwembaden, een fitnessruimte en tennisbanen.
Für erholsame und aktive Momente sorgen 2 beheizte Pools, ein Fitnessraum und Tennisplätze auf dem Gelände des Resorts Sanibel Island.

De spa van het hotel beschikt over twee verwarmde zwembaden, een kleine en een grote, die zeer geschikt zijn voor zwemmen en oefeningen.
Im hoteleigenen Spa können Sie in 2 beheizten Pools, einem kleinen und einem großen, ein paar Runden schwimmen oder sich mit Wassergymnastik fit halten.

In Bonsall bevinden zich twee 17e-eeuwse pubs, waar ale bier en goed pub eten wordt geserveerd, beide zijn op loopafstand van de bed breakfast.
In Bonsall gibt es zwei Pubs aus dem 17. Jahrhundert mit Ales und gutem Pub-Essen.

Op 15 minuten rijden bevinden zich twee 18-holes golfbanen.
Nur 15 Fahrminuten entfernt befinden sich zwei 18-Loch-Golfplätze.

Er bevinden zich twee mooie stranden op slechts een paar honderd meter afstand en u rijdt in 3 minuten naar de stad Harlech.
Zwei schöne Strände sind nur ein paar hundert Meter entfernt und die Stadt Harlech kann in 3 Autominuten erreicht werden.

Naast de villa's, in het meest beschutte gedeelte van het resort, bevinden zich nog 4 zwembaden.
Im abgelegensten Teil des Resorts neben den Reihenvillen finden Sie 4 weitere Pools.

Er bevinden zich eveneens ruime zwembaden en een jogging-parcours op het terrein.
Große Pools und ein Joggingpfad an der Unterkunft sind ebenfalls vorhanden.

De Mallow Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden, en er bevinden zich nog twee 18-holes en twee 9-holes golfbanen op nog geen 15 minuten rijden.
Der Golfklub Mallow liegt 5 Fahrminuten entfernt und innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie 2 weitere 18-Loch und 2 9-Loch-Plätze.

Twee supermarkten en diverse restaurants waar traditionele Oostenrijkse en internationale gerechten worden geserveerd bevinden zich binnen een straal van 10 minuten lopen van Haus Beim Riascher.
Zwei Lebensmittelgeschäfte und mehrere Restaurants, die traditionelle österreichische und internationale Gerichte servieren, finden Sie im Umkreis von 10 Gehminuten um das Haus Beim Riascher.

De kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse herenhuizen. De traditioneel ingerichte kamers van Saltis zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden en handgemaakte tapijten.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer des Guesthouses Saltis ist mit Holzböden, schmiedeeisernen Betten und handgefertigten Teppichen ausgestattet.