Traduction de «bevinden zich rondom een ​​mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich rondom een ​​mooie binnenplaats en zijn voorzien van kabel-tv, airconditioning en een ventilator.
Die klimatisierten Zimmer liegen um einen schönen Innenhof und bieten Kabel-TV und einen Ventilator.

De appartementen van Al Poggio Antico bevinden zich rondom de citroenboomgaarden, tuinen en terrassen van deze mooie kleine residentie.
Die Apartments im Poggio Antico liegen rund um die Zitronenbäume, Gärten und Terrassen dieser hübschen kleinen Residenz verteilt.

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Inmitten eines herrlichen Gartens erwarten Sie die individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Casa de Sierra Nevada in 6 schönen Herrenhäusern aus der Kolonialzeit.

Fanivevis Garden ligt op 300 meter afstand van het gezellige centrum van de stad Folegandros. De traditionele accommodatie bevindt zich rondom een ​​mooie, kleurrijke binnenplaats.
Das Fanivevis Garden begrüßt Sie nur 300 m vom bezaubernden Zentrum von der Stadt Chora Folegandros entfernt mit traditionellen Unterkünften rund um einen hübschen, farbenfrohen Innenhof.

De kamers bevinden zich rondom het zwembad en elke kamer is uitgerust met een kluisje, een koelkast en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und einen Kühlschrank.

De kamers bevinden zich rondom een centrale binnenplaats met bloemen en bomen.
Die Zimmer befinden sich rund um einen zentralen Innenhof mit Blumen und Bäumen.

Wandel- en fietspaden bevinden zich rondom het hotel.
Rund um das Hotel verlaufen Wander- und Fahrradwege.

Alle studio's en appartementen bevinden zich rondom een grotachtig buitenzwembad en beschikken over een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Die Studios und Apartments liegen rund um einen höhlenartigen Außenpool und bieten eine private Terrasse mit Grillplatz.

Veel restaurants en cafés bevinden zich rondom het appartement en het pension biedt kortingen bij deelnemende restaurants.
Rund um die Unterkunft laden zahlreiche Restaurants und Cafés zum Verweilen ein.

De stijlvolle kamers zijn opgetrokken uit honingkleurige kalksteen van de Cotswold en de meeste kamers bevinden zich rondom een charmante, oude binnenplaats achter het landhuis.
Die stilvollen Zimmer sind mit honigfarbenem Kalkstein aus der Region Cotswold eingerichtet.