Vertaling van "bevinden zich op loopafstand tevens winkels " (Nederlands → Duits) :

Het dorpscentrum van Marigot ligt op 7 minuten rijden van het Dominica Serenity Lodges. Er bevinden zich op loopafstand tevens winkels.
Das Ortszentrum von Marigot liegt 7 Autominuten vom Serenity Lodges Dominica Guesthouse entfernt und zu Fuß gelangen Sie zu mehreren Geschäften.

Diverse restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand, en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn ook op korte loopafstand te bereiken.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte befinden sich in Gehweite. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Vanaf het hotel heeft u ook een mooi uitzicht op de levendige carnavalsoptocht. Winkels, bars en restaurants bevinden zich op loopafstand.
Danke seiner privilegierten Lage können Sie den lebendige Karnevalsumzug verfolgen und erreichen Geschäfte, Bars und Restaurants bequem zu Fuß.

Winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden bevinden zich op loopafstand.
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen.

De luxe villa's met landschapstuinen en privézwembaden van Peppers Sentosa Seminyak, bevinden zich op loopafstand van het Petitenget-strand en op 5 minuten rijden van de winkels van Seminyak en Legian.
Das Peppers Sentosa, Seminyak erwartet Sie mit luxuriösen Villen mit gepflegten Gärten und eigenen Pools nur einen Katzensprung von der Petitenget Beach entfernt. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in Seminyak und Legian, beide in nur 5 Fahrminuten Entfernung.

De internationale luchthaven van Jeddah ligt op 90 km van het Elaf Kinda Hotel, en de nabijgelegen winkels en restaurants bevinden zich op loopafstand.
Der internationale Flughafen Jeddah ist 90 km vom Elaf Kinda Hotel entfernt, während Sie die Geschäfte und Restaurants in der Nähe bequem zu Fuß erreichen können.

Tal van restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie von zahlreichen Restaurants und Geschäften.

Joodse heilige plaatsen, levendige markten, winkels en restaurants bevinden zich op loopafstand.
Heilige jüdische Stätten, belebte Märkte, Geschäfte und Restaurants sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Winkels, bars, restaurants en cafés bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Die Geschäfte, Bars, Restaurants und Cafés erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
Verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an Speisen, die von Fast Food bis hin zu regionaler und internationaler gehobener Küche reicht, sind fußläufig ebenso erreichbar wie diverse beliebte Geschäfte und Galerien.